机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔03民终414号

自然人的身体健康权依法受法律保护,他人不得侵害。公安机关交通管理部门对案涉交通事故作出了责任认定,对该责任认定予以确认。玉溪红人商务公司为其雇员权晓杰在人民财保南京分公司投保了雇主责任及电动自行车第三者责任保险,故对于李恩荣的损失,根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定,人民财保南京分公司应首先在保险限额内赔偿,不足部分,因权晓杰系在提供劳务过程中致人损害,应由接受劳务一方玉溪红人电子商务公司承担赔偿责任。虽保险单中列明了除外责任,但人民财保南京分公司未就免除保险人责任的条款作出足以引起投保人注意的提示,根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”之规定，故该条款内容不产生效力。关于李恩荣诉请的赔偿数额问题，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法

自然人的身体健康权依法受法律保护,他人不得侵害。公安机关交通管理部门对案涉交通事故作出了责任认定,对该责任认定予以确认。玉溪红人商务公司为其雇员权晓杰在人民财保南京分公司投保了雇主责任及电动自行车第三者责任保险,故对于李恩荣的损失,根据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定,人民财保南京分公司应首先在保险限额内赔偿,不足部分,因权晓杰系在提供劳务过程中致人损害,应由接受劳务一方玉溪红人电子商务公司承担赔偿责任。虽保险单中列明了除外责任,但人民财保南京分公司未就免除保险人责任的条款作出足以引起投保人注意的提示,根据《中华人民共和国保险法》第十七条“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔03民终414号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司。住所地：江苏省南京市玄武区龙蟠中路69、37号，统一社会信用代码：9132010083490580XH（1-1）。负责人：娄伟民，总经理。委托诉讼代理人：王小冬，上海恒量（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁婷，贵州他山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李恩……