机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终1109号

本案交通事故经交警部门作出事故认定书，该事故认定未违反法律规定，程序合法，原审予以采信。被告黄德成将肇事车辆借与有驾驶资质的被告钟雪林使用，对事故的发生并无过错，对原告损失不承担赔偿责任。原告各项损失应由被告钟雪林承担全部赔偿责任，并由被告平安惠州公司在交强险、商业险内承担先行赔偿责任。被告平安惠州公司对原告住院期、误工期、营养期、护理期有异议，于庭审后向原审提出重新鉴定申请，但未提供任何证据反驳，原审不予支持。关于原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费计算标准的问题。根据原告提供发票，医疗费计55690.59元。住院伙食补助费按100元／天标准计住院232天为23200元。护理费参照当地护工标准按100元／天×住院232天=23200元。根据原告住院治疗需要，营养费酌计1800元，交通费酌计1800元。关于原告伤残赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、鉴定费计算标准的问题。原告虽系农业户籍，但提供证据证实其在城镇建有房屋并有固定工作收入，伤残赔偿金按2015年城镇标准30192.9元／年×20年×20%=120771.6元。根据原告伤残情况，精神损害抚慰金酌计19000元。原告

本案交通事故经交警部门作出事故认定书，该事故认定未违反法律规定，程序合法，原审予以采信。被告黄德成将肇事车辆借与有驾驶资质的被告钟雪林使用，对事故的发生并无过错，对原告损失不承担赔偿责任。原告各项损失应由被告钟雪林承担全部赔偿责任，并由被告平安惠州公司在交强险、商业险内承担先行赔偿责任。被告平安惠州公司对原告住院期、误工期、营养期、护理期有异议，于庭审后向原审提出重新鉴定申请，但未提供任何证据反驳，原审不予支持。关于原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费计算标准的问题。根据原告提供发票，医疗费计55690.59元。住院伙食补助费按100元／天标准计住院232天为23200元。护理费

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终1109号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地惠州市。负责人董大隆，总经理。委托代理人郑立伟，该公司职员。被上诉人（原审原告）周玉保，男，汉族，地址：惠东县，公民身份号码×××0535。委托代理人朱辉扬，广东点津律师事务所律师。原审被告钟雪林，男，汉族，地址：惠东县，公民身份号码×××0530。原审被告……