租赁合同纠纷 （2016）川01民终1610号

双方自愿签订的《泵车租赁合同》形式合法，内容不损害他人利益，应属有效。华贯公司双流分公司拖欠租赁费的事实清楚，其未按约给付租赁费的行为构成违约，应当承担违约责任。故对于茂杰公司要求华贯公司给付租赁费及违约金的请求应予支持。双方按约定每日3‰支付滞纳金（违约金）的约定明显过高，应予调整，按照年利率24%计算为宜，其违约金的计算应当从2014年10月16日起算。华贯公司双流分公司系不具备法人资格的分支机构，其不具有独立承担民事责任的能力，故其应尽义务应当由具备法人资格的华贯公司履行。据此，原审依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、一百一十四条、第二百二十六条、《中华人民共和国公司法》第十四条第一款的规定，判决：华贯公司于判决生效后十日内向茂杰公司支付租赁费243660元及违约金（以本金243660元为基数，从2014年10月16日起，按年利率24%计算至租赁费付清之日止）。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3026元，由华贯公司负担。宣判后，原审被告华贯公司不服，向本院提起上诉。其

双方自愿签订的《泵车租赁合同》形式合法，内容不损害他人利益，应属有效。华贯公司双流分公司拖欠租赁费的事实清楚，其未按约给付租赁费的行为构成违约，应当承担违约责任。故对于茂杰公司要求华贯公司给付租赁费及违约金的请求应予支持。双方按约定每日3‰支付滞纳金（违约金）的约定明显过高，应予调整，按照年利率24%计算为宜，其违约金的计算应当从2014年10月16日起算。华贯公司双流分公司系不具备法人资格的分支机构，其不具有独立承担民事责任的能力，故其应尽义务应当由具备法人资格的华贯公司履行。据此，原审依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条、一百一十四条、第二百二十六条、《中华人民共和国公司法》第十四条第

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终1610号上诉人（原审被告）华贯建设有限公司。住所地：四川省成都市武侯区永康路***号。法定代表人刘建春，董事长。委托代理人王林，四川法之识律师事务所律师。被上诉人（原审原告）四川茂杰机械设备租赁有限公司。住所地：四川省成都市高新区府城大道西段***号*栋*单元*层***号。法定代表人彭通，总经理。委托代人王定东，四川谦美律师事务所律……