融资租赁合同纠纷 (2017)辽01民终4089号
裁判要旨
(2013)沈铁西民三初字第1035号民事调解书的第二项确立了厦门海翼公司为刘雪非租赁的XG825LC厦工挖掘机进行维修,维修期间一个月。因此双方对履行《融资租赁合同》增加了厦门海翼公司的维修义务补充协议,双方应按照协议规定全面履行自己的义务。因厦门海翼公司在维修期间内未能完成修理工作,影响了刘雪非的正常生产,故厦门海翼公司应承担违约责任,并赔偿刘雪非因此造成的实际损失。关于刘雪非要求按照《沈阳江宇矿业有限公司建筑用安山岩矿矿山储量年度报告》估算租用挖掘机费用,请求厦门海翼公司予以赔偿的诉讼请求,本院认为该主张属于未发生的估算损失,要求厦门海翼公司予以赔偿没有法律依据,不予支持。其鉴定请求不予支持。关于厦门海翼公司辩称,无法履行维修义务系刘雪非拒绝拖车所致,并非答辩人违约。因该辩解没有相关证据佐证,故不予认定。关于厦门海翼公司辩称,刘雪非再次主张因厦门海翼公司未履行维修义务而给其造成损失,违反双方签订的执行和解协议。该院认为执行和解协议是针对(2013)沈铁西民三初字第1035号民事调解书规定的厦门海翼公司单项维修义务予以执行和解,而不是对修理纠纷进行审理部分调解,故该辩解没有法律依据
摘要
(2013)沈铁西民三初字第1035号民事调解书的第二项确立了厦门海翼公司为刘雪非租赁的XG825LC厦工挖掘机进行维修,维修期间一个月。因此双方对履行《融资租赁合同》增加了厦门海翼公司的维修义务补充协议,双方应按照协议规定全面履行自己的义务。因厦门海翼公司在维修期间内未能完成修理工作,影响了刘雪非的正常生产,故厦门海翼公司应承担违约责任,并赔偿刘雪非因此造成的实际损失。关于刘雪非要求按照《沈阳江宇矿业有限公司建筑用安山岩矿矿山储量年度报告》估算租用挖掘机费用,请求厦门海翼公司予以赔偿的诉讼请求,本院认为该主张属于未发生的估算损失,要求厦门海翼公司予以赔偿没有法律依据,不予支持。其鉴定请求不予
正文(节选)
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)辽01民终4089号上诉人(原审被告):厦门海翼融资租赁有限公司,住所地中国(福建)自由贸易试验区厦门片区海沧保税区。法定代表人:黄嘉,系该公司董事长。委托诉讼代理人:宋琼、张伟,系辽宁法大(沈阳)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘雪非,男,1968年10月29日出生,满族,住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人:马志宇,系辽宁才宇律师事务所律师……