机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终4185号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。袁登国经一审法院合法传唤，无正当理由拒不到庭，应视为其放弃了答辩和质证的权利。高凤江同意对袁登国、人民保险公司垫付款项在本案中一并结算，并无不当，一审法院可予准许。人民保险公司虽对高凤江的伤残鉴定结论提出异议，但未予提供充分证据反驳，一审法院对其异议难以采纳。本案交通事故系由机动车与非机动车之间发生且交警部门认定

公民的人身权利和财产权利受法律保护。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。根据道路交通安全法的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终4185号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地上海市黄浦区中山南路700号。主要负责人：张家庆，总经理。委托诉讼代理人：刘志，上海捷铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高凤江，男，1970年2月17日生，汉族，住安徽省凤台县。委托诉讼代理人：沈一樑，上海市东浦律师事务所律师。原审被告：袁登国，男，19……