机动车交通事故责任纠纷 （2014）营审民再终字第00027号

公民的身体权受法律保护。被告苑洪琪驾车将原告罗永学撞伤，对原告的各项损失应予以赔偿。虽然本案系侵权案件，但因肇事车辆系为家庭共同收入的营运车辆，因此产生的债务应由夫妻共同财产赔偿，被告苑洪琪与被告齐艳系夫妻关系，齐艳名下的财产应认定为夫妻共同财产，其双方的共同财产应当予以赔偿。关于原告增加的交通费诉讼请求因证据不够充分，本院不予支持。被告长旅公司应在其收取服务费的范围内承担补充赔偿责任。据此判决：一、被告苑洪琪给付原告罗永学赔偿金人民币164940.74元。二、被告齐艳在夫妻共同财产范围内承担赔偿责任。三、被告营口市长途旅游总公司在其收取服务费的范围内承担补充责任（已执行完毕）。四、驳回原告罗永学的其他诉讼请求。上述款项于判决生效后十日内支付，逾期按《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》第二百五十三条之规定执行，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费人民币4496元（其中2743元缓交）由被告苑洪琪承担，鉴定费人民币1280元、保全费人民币220元、先予执行费人民币50元由被告苑洪琪承担。宣判后，苑洪琪、齐艳不服，以“赔偿不合理，要求重新鉴定；齐燕不应承担赔偿责任”为理由，提出上诉

公民的身体权受法律保护。被告苑洪琪驾车将原告罗永学撞伤，对原告的各项损失应予以赔偿。虽然本案系侵权案件，但因肇事车辆系为家庭共同收入的营运车辆，因此产生的债务应由夫妻共同财产赔偿，被告苑洪琪与被告齐艳系夫妻关系，齐艳名下的财产应认定为夫妻共同财产，其双方的共同财产应当予以赔偿。关于原告增加的交通费诉讼请求因证据不够充分，本院不予支持。被告长旅公司应在其收取服务费的范围内承担补充赔偿责任。据此判决：一、被告苑洪琪给付原告罗永学赔偿金人民币164940.74元。二、被告齐艳在夫妻共同财产范围内承担赔偿责任。三、被告营口市长途旅游总公司在其收取服务费的范围内承担补充责任（已执行完毕）。四、驳回原告罗

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）营审民再终字第00027号上诉人（原审被告）苑洪琪，男，现住营口市站前区。上诉人（原审被告）齐艳，女，现住营口市站前区共同委托代理人李雅红。被上诉人（原审原告）罗永学，男，现住营口市西市区。委托代理人王家丽，女，现住营口市西市区。委托代理人张秀兰，女，现住营口市西市区。原审被告营口市长途旅游运输总公司，地址营口市站前区。法定代表人张业维，系总经……