合伙协议纠纷 （2015）庆民二民终字第763号

公民合法权益受法律保护。公民欲通过法律维护自己合法权益，前提是向法庭提交相关证据证明自身主张，否则其权益不会得到法律保护。本案中，原告称其与被告父亲郭英俊于1983年共同承包繁荣村十亩土地，栽种1800棵杨树并取得林权证，但庭审中并未提交承包合同及林权证，其唯一的书面证人证言因证人未出庭接受质证，被告对此又予以否认，且被告提交的录音证据又证明原告有贿赂证人嫌疑，该证据法院不予采信。因原告不能提交相关证据证实自身主张，法院对其诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回原告郭英杰的诉讼请求。案件受理费588元，由原告负担。上诉人郭英杰上诉称，原判决认定事实错误。本案是林地承包纠纷，（2015）州朝民初字第163号民事判决却定性为合伙协议纠纷，定性错误。1983年上诉人与被上诉人父亲郭英俊共同签订的林木（地）承包合同，村委会将10亩土地发包给我二人，约定成材后各三分之一分成，我二人先后投资栽种1800棵杨树，并由肇州县林业局颁发林权证。2004年郭英俊去世，林权证及合同落入被

公民合法权益受法律保护。公民欲通过法律维护自己合法权益，前提是向法庭提交相关证据证明自身主张，否则其权益不会得到法律保护。本案中，原告称其与被告父亲郭英俊于1983年共同承包繁荣村十亩土地，栽种1800棵杨树并取得林权证，但庭审中并未提交承包合同及林权证，其唯一的书面证人证言因证人未出庭接受质证，被告对此又予以否认，且被告提交的录音证据又证明原告有贿赂证人嫌疑，该证据法院不予采信。因原告不能提交相关证据证实自身主张，法院对其诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回原告郭英杰的

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆民二民终字第763号上诉人（原审原告）郭英杰，男，1952年2月21日出生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）郭振国，男，1979年9月8日出生，汉族，农民。上诉人郭英杰与被上诉人郭振国合伙协议纠纷一案，不服黑龙江省肇州县人民法院（2015）州朝民初字第163号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。原审法院……