债务转移合同纠纷 （2016）云08民终307号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，借款人应按照约定的期限返还借款。在本案中，第三人吴银仙将债务转移给被告李庆红、王富存，并取得原告曾富英的同意，债务转移成立，被告李庆红、王富存应当承担偿还借款的义务，故原告要求两被告偿还借款的诉讼请求予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八十四条、第一百九十六条、第二百零六条之规定，判决：由被告李庆红、王富存于本判决生效后十日内偿还原告曾富英欠款240000元。案件受理费4900元，由被告李庆红、王富存承担。一审判决宣判后，原审被告李庆红、王富存不服，向本院提起上诉，请求二审法院撤销原判，驳回被上诉人的诉讼请求，诉讼费用由被上诉人承担。理由：一、一审法院将本案案由定性为民间借贷纠纷错误。上诉人与被上诉人之间从来就没有发生过任何民间借款关系，上诉人与被上诉人均没有向对方进行任何形式的借款行为。二、上诉人与被上诉人之间不存在债务转移，被上诉人应承担举证不能的责任。1、该协议是一份人为修改改的协议，被上诉人方添加了债务转移的字样，且第三人的签字是被上诉人自行找当事人添加的，该

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，借款人应按照约定的期限返还借款。在本案中，第三人吴银仙将债务转移给被告李庆红、王富存，并取得原告曾富英的同意，债务转移成立，被告李庆红、王富存应当承担偿还借款的义务，故原告要求两被告偿还借款的诉讼请求予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第八十四条、第一百九十六条、第二百零六条之规定，判决：由被告李庆红、王富存于本判决生效后十日内偿还原告曾富英欠款240000元。案件受理费4900元，由被告李庆红、王富存承担。一审判决宣判后，原审被告李庆红、王富存不服，向本院提起上诉，请求二审法

云南省普洱市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云08民终307号上诉人（原审被告）李庆红，男，1971年12月18日生，汉族，小学文化，个体户，系云南省红河哈尼族彝族自治州石屏县人，现住景东彝族自治县。上诉人（原审被告）王富存，女，1972年5月13日生，傣族，小学文化，个体户，系云南省红河哈尼族彝族自治州石屏县人，现住景东彝族自治县。二上诉人的共同委托代理人刘铭兵，男，云南银生律师事务所……