机动车交通事故责任纠纷 （2015）长中民一终字第00006号

长沙市公安局交通警察支队芙蓉区交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定事实清楚、定性准确，原审法院予以采信。刘亚违反道路交通法律法规，致使彭利余身体受到损害，其行为已构成侵权，应对其侵权行为给彭利余造成的损害后果承担赔偿责任。由于刘亚是曾云龙雇请的员工，故刘亚因职务行为引起的损害赔偿由曾云龙赔偿。根据交警部门对交通事故的责任认定，刘亚负全部责任，彭利余无责任。湘a×××××小轿车在平安财保处投保了交强险，平安财保应在保险责任范围内予以赔偿。超出保险限额的损失由刘亚负担。关于彭利余主张的具体赔偿项目及金额，原审法院经审核，认定如下：1、医疗费42723.37元，其中曾云龙垫付38829.17元，其余由彭利余垫付。虽然曾云龙垫付的医药费，彭利余并未主张，但为减轻当事人诉累，鼓励垫付行为，原审法院将曾云龙垫付的医药费用一并予以计算。另彭利余主张的药店购药发票因没有相关的病历予以佐证，原审法院不予认可。2、住院伙食补助费1230元（30元／天×41天）。3、营养费，原审法院酌情确定为500元。4、护理费5000元，曾云龙已经实际支付的护理费为5000元，并有相关票据予以印证。5、交通费，包

长沙市公安局交通警察支队芙蓉区交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定事实清楚、定性准确，原审法院予以采信。刘亚违反道路交通法律法规，致使彭利余身体受到损害，其行为已构成侵权，应对其侵权行为给彭利余造成的损害后果承担赔偿责任。由于刘亚是曾云龙雇请的员工，故刘亚因职务行为引起的损害赔偿由曾云龙赔偿。根据交警部门对交通事故的责任认定，刘亚负全部责任，彭利余无责任。湘a×××××小轿车在平安财保处投保了交强险，平安财保应在保险责任范围内予以赔偿。超出保险限额的损失由刘亚负担。关于彭利余主张的具体赔偿项目及金额，原审法院经审核，认定如下：1、医疗费42723.37元，其中曾云龙垫付38829.17

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长中民一终字第00006号上诉人（原审原告）彭利余，住湖南省长沙市望城区。委托代理人李升平，长沙市法律援助中心律师。委托代理人朱利鹏，长沙市法律援助中心实习律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司，住湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段161号新时代广场1、3楼。负责人程孝忠，总经理。委托代理人安金龙，湖南普特律师事务所律师。被……