物权保护纠纷 （2017）京01民终3193号
裁判要旨
雷睿在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许雷睿撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费35元，由雷睿负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审 判 长 张洁芳审 判 员 刘 磊代理审判员 朱文君二〇一七年五月五日法官 助理 叶康喜书 记 员 罗娇杨
摘要
雷睿在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许雷睿撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费35元，由雷睿负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。审 判 长 张洁芳审 判 员 刘 磊代理审判员 朱文君二〇一七年五月五日法官 助理 叶康喜书 记 员 罗娇杨
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）京01民终3193号上诉人（原审被告）：雷睿，男，1963年10月113日出生。被上诉人（原审原告）：董秀清，女，1939年9月20日出生。上诉人雷睿与被上诉人董秀清物权保护纠纷一案，双方均不服北京市海淀区人民法院（2015）海民初字第42400号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本院审理过程中，雷睿自愿向本院申请撤回……