机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民一终字第01345号

公民的生命健康权受法律保护。被告刘文生驾驶豫R×××××号货车与原告时守华驾驶的三轮摩托车相刮擦，致使原告时守华受伤，车辆损坏，造成交通事故。基本事实清楚，予以确认。原告时守华的损失应按下列范围和标准计算：1、医疗费37280元；包括实际医疗费27780和后续医疗费9500元；2、住院伙食补助费810元，住院27天，每天30元；3、营养费810元，住院27天，每天30元；4、护理费1890元，住院27天，1人护理，每天70元；5、交通费400元；6、残疾赔偿金32196.71元，即24391.45元／年×6年×22%；7、精神损害抚慰金5000元；8、鉴定费1300元。本案中原告时守华负事故主要责任，被告刘文生负事故次要责任，故原告时守华的损失由二人按照过错比例7∶3承担责任。因肇事车辆豫R×××××号货车在被告太平洋财险南阳支公司投保交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，本案原告时守华的损失首先由被告太平洋财险南阳支公司在交强险分项责任限额范围内予以赔偿，不足部分由被告刘文生承担3

公民的生命健康权受法律保护。被告刘文生驾驶豫R×××××号货车与原告时守华驾驶的三轮摩托车相刮擦，致使原告时守华受伤，车辆损坏，造成交通事故。基本事实清楚，予以确认。原告时守华的损失应按下列范围和标准计算：1、医疗费37280元；包括实际医疗费27780和后续医疗费9500元；2、住院伙食补助费810元，住院27天，每天30元；3、营养费810元，住院27天，每天30元；4、护理费1890元，住院27天，1人护理，每天70元；5、交通费400元；6、残疾赔偿金32196.71元，即24391.45元／年×6年×22%；7、精神损害抚慰金5000元；8、鉴定费1300元。本案中原告时守华负事故主

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第01345号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市独山大道与张衡路交叉口西南角。代表人孙常安，系该公司经理。委托代理人包书全，系该公司员工。被上诉人（原审原告）时守华。委托代理人赵书勤，邓州市148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘文生。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支……