机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终647号

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产权利、人身权利的，应当承担民事责任。高县公安局交通管理大队对本次交通事故作出的交通事故责任认定书，事实清楚，责任划分恰当，予以确认。周传亚和李文书在驾驶机动车过程中违反我国道路交通法律法规的相关规定，对造成陈恩友在事故中受伤致残的损害后果的发生，依法应承担相应的侵权责任。川Q095××号货车在太平洋财险宜宾中心支公司投保了交强险和第三者商业险，根据法律规定，陈恩友的合理损失应首先在川Q095××号货车投保的交强险赔偿责任限额内予以赔付，不足部分由川Q095××号货车投保的商业三者险依照保险合同约定承担，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因本次交通事故为机动车与机动车之间发生，其责任为主次责任，因此，在交强险予以赔付后，周传亚承担70%的赔偿责任，李文书承担30%的赔偿责任。周传亚已支付62940元和太平洋财险宜宾中心支公司已经预先支付了6万元应在陈恩友的赔偿款总额中作相应扣减。针对本案的几个争议焦点：1、对于陈恩友主张的残疾赔偿金按照城镇人口标准进行计算是否应当予以支持的问题。陈恩友是农村户籍

公民的身体健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产权利、人身权利的，应当承担民事责任。高县公安局交通管理大队对本次交通事故作出的交通事故责任认定书，事实清楚，责任划分恰当，予以确认。周传亚和李文书在驾驶机动车过程中违反我国道路交通法律法规的相关规定，对造成陈恩友在事故中受伤致残的损害后果的发生，依法应承担相应的侵权责任。川Q095××号货车在太平洋财险宜宾中心支公司投保了交强险和第三者商业险，根据法律规定，陈恩友的合理损失应首先在川Q095××号货车投保的交强险赔偿责任限额内予以赔付，不足部分由川Q095××号货车投保的商业三者险依照保险合同约定承担，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川15民终647号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，地址：宜宾市南岸西区金沙江大道宜都崇文小区综合楼三楼。代表人：王承灿，经理。委托诉讼代理人：张峻环，公司员工。被上诉人（原审原告）：陈恩友，男，生于1969年7月，汉族，住四川省高县，委托诉讼代理人：范方娇，四川鹏宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周传亚，……