民间借贷纠纷 (2019)琼0108民初6065号
裁判要旨
刘桐桐和夏杰的上述短信内容,明确表明刘桐桐受夏杰的指示向案外人李琨转款,且刘桐桐已实际转款18万元,短信记录与转款记录相印证,在无相反证据证明该款属其他性质的情况下,本院依法认定该款为夏杰向刘桐桐借款,计入双方的借款总额。 此外,刘桐桐还在2015年2月5日向李琨的账户转款18万元,但本案无证据证明该款与夏杰相关联,故本院对刘桐桐关于该款为夏杰借款的主张不予采信。 另查,发生借款期间,刘桐桐和夏杰未签订有借款协议或借条等书面凭证,但双方的短信、微信、电话等沟通记录还原了借款的客观情况。 夏杰对于刘桐桐出示的短信、微信的沟通记录无异议,本院予以确认。 对于刘桐桐出示的电话录音,夏杰认为没有运营商的通话记录单,应不予采信。 本院认为,由于运营商保存通话记录单有时间限制,刘桐桐存在无法超期打印的客观困难,同时刘桐桐出示的录音有手机自动保存的原始存储记录和日期,夏杰的诉讼代理人已当庭核实无异,故本院对于2014年10月19日、2018年11月15日、2018年11月21日刘桐桐和夏杰的通话录音以及2019年5月21日刘桐桐和杨微的通话录音的客观真实性予以确认。 2019年4月4日刘桐桐和夏杰
摘要
刘桐桐与夏杰民间借贷民事判决书
正文(节选)
海南省海口市美兰区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)琼0108民初6065号 原告:刘桐桐,男,1982年10月22日出生,汉族,住海口市美兰区。 委托诉讼代理人:魏新红,海南循道律师事务所律师。 被告:夏杰,男,1975年12月17日出生,汉族,住海口市秀英区。 被告:杨微,女,1978年10月11日出生,汉族,住海口市秀英区。 两位被告共同委托诉讼代理人:李婉莉、刘成芳,海南泽……