劳动争议 （2014）漳民终字第908号

王长江与刘来石于2013年7月3日签订的协议书未违反法律、法规强制效力性规定，且是双方当事人真实的意思表示，协议合法、有效，双方应按协议的约定全面履行。双方协议约定由王长江支付刘来石经济损失补偿款25000元，予以确认。王长江请求判令不承担向刘来石支付或赔偿的义务与法不符，不予采纳；王长江认为已于2013年8月25日支付10000元，未支付只有15000元的意见，因该10000元是刘来石住院期间由王长江支付的医疗费用，且刘来石出具的收据载明“兹收到王长江代交医药费10000元”，虽落款日期是2013年8月23日，但收据是王长江未履行付款协议由刘来石补充出具的时间，而双方协议书约定的是“乙方同意于2013年7月31日前一次性支付甲方经济损失补偿款人民币25000元”，故协议约定的一次性补偿款25000元不包括王长江已付医疗费10000元，王长江该项主张不予支持；至于王长江与案外人杨德是否存在承揽或者承包关系，并不影响王长江依照法律规定应承担的赔偿责任；刘来石认为王长江应一次性支付非法用工伤亡赔偿金45882元，因双方就赔偿事宜已达成协议，且经龙海市劳动争议仲裁委员会仲裁裁决后，刘来石在法

王长江与刘来石于2013年7月3日签订的协议书未违反法律、法规强制效力性规定，且是双方当事人真实的意思表示，协议合法、有效，双方应按协议的约定全面履行。双方协议约定由王长江支付刘来石经济损失补偿款25000元，予以确认。王长江请求判令不承担向刘来石支付或赔偿的义务与法不符，不予采纳；王长江认为已于2013年8月25日支付10000元，未支付只有15000元的意见，因该10000元是刘来石住院期间由王长江支付的医疗费用，且刘来石出具的收据载明“兹收到王长江代交医药费10000元”，虽落款日期是2013年8月23日，但收据是王长江未履行付款协议由刘来石补充出具的时间，而双方协议书约定的是“乙方同意

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漳民终字第908号上诉人（原审原告）王长江（姿艺红木家具厂业主），男，1969年10月25日出生，汉族。被上诉人（原审被告）刘来石，男，1969年8月11日出生，汉族。委托代理人郑锦山，福建勉志律师事务所律师。委托代理人戴阿强，福建勉志律师事务所律师。上诉人王长江与被上诉人刘来石劳动争议一案，不服福建省龙海市人民法院作出的（2014）龙民初字第……