机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终5072号

被告肖春辉虽对原告提交的泊公交认字【2015】第000470号《道路交通事故认定书》提出异议，但未提交充分证据予以反驳，本院对该事故认定书认定的事故经过及成因予以采信。被告肖春辉因个人过错导致交通事故，造成原告的亲属死亡，应赔偿原告的事故损失。鉴于肖春辉在事故中驾驶的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司处投保有交强险和第三者责任险，原告的损失应首先由该公司在交强险各分项限额内予以赔付（优先赔付精神抚慰金），超出交强险限额部分（不包括精神抚慰金）由该公司按事故责任比例在第三者责任险限额内承担70％，如仍有不足则由被告肖春辉及南皮县万泰汽车运输队负担。南皮县万泰汽车运输队提交的借款合同证明肖春辉自己借款支付了购置本案中的肇事车辆的款项，肖春辉借款购车后欠的是中国银行借款本息，并不欠南皮县万泰汽车运输队债务；该运输队提交的购车发票也证明售车单位时沧州精诚汽车维护有限公司而非该运输队，故该运输队称肖春辉分期付款购买该车队车辆，该运输队保留车辆所有权与事实不符。根据原告及肖春辉的陈述应认定肖春辉借款购买本案中的肇事车辆后挂靠在该运输队名下营运，该运输队应与肖春辉对原告的损失负连带赔偿

被告肖春辉虽对原告提交的泊公交认字【2015】第000470号《道路交通事故认定书》提出异议，但未提交充分证据予以反驳，本院对该事故认定书认定的事故经过及成因予以采信。被告肖春辉因个人过错导致交通事故，造成原告的亲属死亡，应赔偿原告的事故损失。鉴于肖春辉在事故中驾驶的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司处投保有交强险和第三者责任险，原告的损失应首先由该公司在交强险各分项限额内予以赔付（优先赔付精神抚慰金），超出交强险限额部分（不包括精神抚慰金）由该公司按事故责任比例在第三者责任险限额内承担70％，如仍有不足则由被告肖春辉及南皮县万泰汽车运输队负担。南皮县万泰汽车运输队提交的借款合同

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终5072号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司。负责人刘继青，经理。委托代理人荆雨河北硕彦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苗猛，男，1994年6月25日出生，汉族，住河北省沧县高川乡苗屯村**号。被上诉人（原审原告）苗淑连，女，1990年10月10日出生，汉族，住河北省沧县高川乡苗屯村**号。被上诉人（原审原告……