劳动争议 （2016）粤03民终2178号

本案双方争议的主要焦点有五：一、广建研、建工公司是否应承担张德芳工伤待遇并向其支付一次性伤残补助金86400元、一次性工伤医疗补助金19200元、一次性伤残就业补助金76800元、停工留薪期工资51531.03元、工伤医疗费1061.3元及劳动能力鉴定费650元；二、广建研、建工公司应否支付张德芳2014年度未休年休假工资；三、广建研、建工公司应否支付张德芳2014年6月至2014年10月的高温津贴；四、广建研、建工公司应否支付张德芳2014年年度双薪；五、双方的离职原因及经济补偿金。关于第一项焦点问题，张德芳发生第二次工伤时，建工公司与广建研公司均未为张德芳缴纳工伤保险。广建研公司与建工公司虽辩称系张德芳出于个人目的，不同意两公司为其缴纳社会保险，坚持以个人名义自行缴纳社保，但未对该主张提交证据证明。本院认为，工伤保险是法律为保障劳动者工伤待遇而规定的用人单位的强制性义务，无论是否系因劳动者的个人原因没有缴纳工伤保险，都不能免除用人单位缴纳工伤保险和承担工伤待遇的法律责任。故，广建研公司与建工公司应当承担张德芳的工伤待遇。各项待遇分析如下：（一）原审根据《广东省工伤保险条例》的相关规

本案双方争议的主要焦点有五：一、广建研、建工公司是否应承担张德芳工伤待遇并向其支付一次性伤残补助金86400元、一次性工伤医疗补助金19200元、一次性伤残就业补助金76800元、停工留薪期工资51531.03元、工伤医疗费1061.3元及劳动能力鉴定费650元；二、广建研、建工公司应否支付张德芳2014年度未休年休假工资；三、广建研、建工公司应否支付张德芳2014年6月至2014年10月的高温津贴；四、广建研、建工公司应否支付张德芳2014年年度双薪；五、双方的离职原因及经济补偿金。关于第一项焦点问题，张德芳发生第二次工伤时，建工公司与广建研公司均未为张德芳缴纳工伤保险。广建研公司与建工公司

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终2178号上诉人（原审原告）张德芳，户籍地址广东省深圳市罗湖区。上诉人（原审被告）深圳市广建研工程技术有限责任公司，住所地深圳市南山区沙河工业区D1栋102室。法定代表人康明根，户籍地址江西审吉安市吉安县，系该司总经理。上诉人（原审被告）深圳市建工质量检测鉴定中心有限公司，住所地深圳市南山区沙河工业区D1栋101室。法定代表人尤洪斌，……