机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终3032号

公民的人身权、财产权受法律保护。王士兵等人作为王某的法定第一顺序继承人，因王某发生交通事故所造成的损失，有权获得相应的赔偿。启东市公安局交巡警大队作出的道路事故认定书，主体适格，程序合法，可以作为定案的依据。林洋民所驾驶的车辆在人保启东支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，故王士兵等人的损失首先在交强险范围内予以理赔，超过限额的，因林洋民系全责，故由人保启东支公司在商业险范围内全额赔偿。人保启东支公司辩称林洋民对保险车辆进行改装且从事营运服务，故人保启东支公司对超出交强险限额的部分不承担责任。对此一审法院认为，汽车改装指根据汽车车主需要，将汽车制造厂家生产的原形车进行外部造型、内部造型及机械性能的改装，主要包括车身改装和动力改装。林洋民将肇事车辆最后侧座位的拆除，系车内造型改装，而非车辆机械性能改装，未导致车辆危险程度显著增加，故不能因此而免除保险公司的赔偿责任。而林洋民发生交通事故时装载家纺用品，亦未导致车辆危险程度的显著增加，且人保启东支公司亦未提供相应的证据予以证明该行为明显增加了车辆的危险程度。故人保启东支公司的辩称，不予采信。王士兵等人的损失一审法院核定如

公民的人身权、财产权受法律保护。王士兵等人作为王某的法定第一顺序继承人，因王某发生交通事故所造成的损失，有权获得相应的赔偿。启东市公安局交巡警大队作出的道路事故认定书，主体适格，程序合法，可以作为定案的依据。林洋民所驾驶的车辆在人保启东支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，故王士兵等人的损失首先在交强险范围内予以理赔，超过限额的，因林洋民系全责，故由人保启东支公司在商业险范围内全额赔偿。人保启东支公司辩称林洋民对保险车辆进行改装且从事营运服务，故人保启东支公司对超出交强险限额的部分不承担责任。对此一审法院认为，汽车改装指根据汽车车主需要，将汽车制造厂家生产的原形车进行外部造

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终3032号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司启东支公司，住所地启东市。主要负责人:刘进，该支公司经理。被上诉人（原审原告）：王士兵，男，1960年7月10日生，汉族，住启东市。被上诉人（原审原告）：王卫兴，男，1967年3月20日生，汉族，住启东市。被上诉人（原审原告）：王志琴，女，1954年12月9日生，汉族，住启东市……