机动车交通事故责任纠纷 （2012）亳民一终字第00002号

本案交通事故造成原告张秋伤残，依法应得到相应的民事赔偿。原告张秋的医疗费58370.90元（包括放射费及挂号费）、护理费8086.05元（67.95元/天×99天+67.95元/天×20天）、误工费17717.06元（82.79元/天×214天）、交通费297元（3元/天×99天）、住院伙食补助费1980元（20元/天×99天）、残疾赔偿金31576元（15788元/年×20年×10%）、鉴定费1000元、后期治疗费12000元，该交通事故致原告张秋X级伤残，给其带来一定的精神痛苦，赔偿义务人应酌情赔偿精神损害抚慰金10000元，应按原告要求在交强险死亡伤残赔偿限额内优先赔付，合计141027.01元。其中应在交强险的医疗费用赔偿限额内赔偿医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿67676.11元（精神损害抚慰金10000元+护理费8086.05元+误工费17717.06元+交通费297元+伤残补助费31576元），因驾驶员邓晓亮负该事故的全部责任，超出部分63350.90元（医疗费48370.90元+伙食补助费1980元+鉴定费1000元+后期治疗费12000元），没有超出其投保

本案交通事故造成原告张秋伤残，依法应得到相应的民事赔偿。原告张秋的医疗费58370.90元（包括放射费及挂号费）、护理费8086.05元（67.95元/天×99天+67.95元/天×20天）、误工费17717.06元（82.79元/天×214天）、交通费297元（3元/天×99天）、住院伙食补助费1980元（20元/天×99天）、残疾赔偿金31576元（15788元/年×20年×10%）、鉴定费1000元、后期治疗费12000元，该交通事故致原告张秋X级伤残，给其带来一定的精神痛苦，赔偿义务人应酌情赔偿精神损害抚慰金10000元，应按原告要求在交强险死亡伤残赔偿限额内优先赔付，合计141027

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）亳民一终字第00002号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司，住所地：亳州市光明路146号。负责人：郑亚东，该公司经理。委托代理人：吴建富，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张秋，女，1971年7月25日出生，住亳州市谯城区。被上诉人（原审被告）：邓晓亮，男，1968年8月10日出生，住涡阳县。被上诉人（原审被告）：王青……