机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫04民终3427号

王海涛驾驶豫Ｄ×××××号轻型厢式货车将温晓朋撞伤，并致温晓朋车辆损坏，此由公安交警大队的交通事故认定书、温晓朋住院相关手续相互佐证，予以确认。事故发生后，温晓朋与王海涛对赔偿达成书面协议，由王海涛向保险公司理赔，赔偿款在扣除王海涛垫付款后，归温晓朋所有。现王海涛已经向人寿财险鲁山支公司理赔，并收取赔偿款4945.4元，王海涛应当按照约定在扣除其垫付款200元后，将余款4745.4元赔偿温晓朋，现王海涛拒绝赔偿，缺乏理由，其行为不当，应予纠正。依据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，一审判决：一、王海涛于判决生效之日起三日内赔付温晓朋医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、车损共计4745.4元。二、驳回温晓朋的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由温晓朋负担5元，由王海涛负担45元。

王海涛驾驶豫Ｄ×××××号轻型厢式货车将温晓朋撞伤，并致温晓朋车辆损坏，此由公安交警大队的交通事故认定书、温晓朋住院相关手续相互佐证，予以确认。事故发生后，温晓朋与王海涛对赔偿达成书面协议，由王海涛向保险公司理赔，赔偿款在扣除王海涛垫付款后，归温晓朋所有。现王海涛已经向人寿财险鲁山支公司理赔，并收取赔偿款4945.4元，王海涛应当按照约定在扣除其垫付款200元后，将余款4745.4元赔偿温晓朋，现王海涛拒绝赔偿，缺乏理由，其行为不当，应予纠正。依据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终3427号上诉人（原审被告）：王海涛，男，1962年6月21日出生，汉族，住河南省鲁山县。被上诉人（原审原告）：温晓朋，男，1987年12月21日出生，汉族，住河南省鲁山县。原审被告:中国人寿财产保险股份有限公司鲁山支公司，住所地：河南省鲁山县人民路东段路南。统一社会信用代码：91410400678085044X。主要负责人：石卫东……