机动车交通事故责任纠纷 （2015）汕尾中法立民终字第3号
裁判要旨
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条及国务院《诉讼费用交纳办法》第十五条、第十七条的规定，裁定如下：准许上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司撤回上诉。本案受理费减半收取人民币2414.5元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司负担。审 判 长 廖永杰审 判 员 陈小惠代理审判员 谢观胜二〇一五年一月七日书 记 员 施秋婵
摘要
当事人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司的撤诉申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条及国务院《诉讼费用交纳办法》第十五条、第十七条的规定，裁定如下：准许上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司撤回上诉。本案受理费减半收取人民币2414.5元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司负担。审 判 长 廖永杰审 判 员 陈小惠代理审判员 谢观胜二〇一五年一月七日书 记 员 施秋婵
正文（节选）
广东省汕尾市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）汕尾中法立民终字第3号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地：深圳市福田区。负责人郭振雄，总经理。委托代理人吴克坚、刘超，广东同仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林振标，男，1991年12月26日生，汉族，海丰县人，住广东省海丰县。原审被告：深圳市安吉货运有限公司，住所地：广东省深圳市。负责人陈富友。上诉人中……