机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏04民终535号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。谭冬青因交通事故身体受伤、财产受损，依法有权获得赔偿。苏Ｄ×××××号重型特殊结构货车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，故保险公司应首先在交强险责任限额内对谭冬青的合法损失承担赔偿责任。本案事故张小青负全部责任，根据规定，谭冬青超出交强险赔偿责任限额部分的损失，由保险公司在第三者责任险限额内承担赔偿责任，仍有不足部分由张小青赔偿，又因张小青系力拓公司工作人员，在事故发生时系履行职务，故张小青应赔偿的款项由力拓公司承担。关于本案的几个焦点：一、医疗费。保险公司主张谭冬青的医疗费应扣除10%非医保用药费用，符合相关规定，法院予以支持，该费用应由力拓公司承担。二、误工费。谭冬青所提交的证据相互矛盾，且未提供工资卡银行对账单来证明其因交通事故减少的工资收入情况，故对谭冬青主张的误工费法院不予支持。三、残疾赔偿金和被扶养人生活费。谭冬青经过法院依照法定程序委托具有司法鉴定资质的苏州同济司法鉴定所对其伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限进行司法鉴定，该所安排具有相关从业资格的鉴定人员进行了相关鉴定，并出具了司法鉴定意见书。该鉴定程
摘要
谭冬青与中国人寿财产保险股份有限公司常州市武进支公司、张小青等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏04民终535号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司常州市武进支公司，住所地常州市武进区延政中大道19号财富商务广场1608-1612室。法定代表人：黄震，该公司经理。委托诉讼代理人：曹盈，江苏龙成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谭冬青，男，1968年12月30日生，汉族，住常州市金坛区。委托诉讼代理人：陈培荣，常州市金坛区……