机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫10民终2550号
裁判要旨
机动车辆发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照各自过错的比例分担责任。本案中，张洋驾驶的机动车与李俊玲驾驶的二轮电动车相撞，张洋在此次事故中负全部责任，但因张洋驾驶的机动车在被告保险公司投保有交强险，故被告保险公司应当在交强险分项责任限额范围内依法赔偿原告李俊玲的合理损失，对原告超出交强险责任限额的合理损失，因原告与张洋已经达成私下和解，故对超出交强险部分原告的损失，由原告自行承担。关于原告李俊玲所诉误工费问题。本次交通事故造成原告受伤致残，必然导致其因受伤而使正常收入的减少，但原告未提供工资表证明其固定收入状况，且本次事故发生前原告从事餐饮业工作，故原告误工费的赔偿标准参照2017年度河南省住宿和餐饮业职工平均工资36591元／年计算；至于误工期限，根据原告的伤情、出院诊断、司法鉴定意见书，结合我国公安部《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的规定，原告的误工期限酌定为120日。关于原告李俊玲所诉护理费问题。因原告李俊玲未提供充分有��的证据证明其护理人员的固定
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司、李俊玲机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2018）豫10民终2550号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司，住所地:许昌市毓秀路34号。负责人：王建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：李南奇，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李俊玲，女，汉族，1980年4月23日出生，户籍地河南省建安区，住河南省许昌市建安区。委托诉讼代理……