机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔02民终1285号

本案的争议焦点是：1、被告保险公司是否应当在保险范围内赔偿原告主张的各项经济损失。2、不足部分是否由被告刘家伟、挂靠公司承担。关于被告保险公司是否应当在保险范围内赔偿原告主张的各项经济损失的问题。公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等。本案中，被告刘家伟实施了侵权行为，造成原告受伤及财产损失的损害事实，在此次事故中，被告刘家伟承担主要责任，应当承担相应的赔偿责任，其责任由被告保险公司在保险责任范围内赔偿。1、对原告主张的误工费4183元，因原告已达法定退休年龄，且未提供相关证据证实其误工时间和收入状况的损失，不予支持；2、对原告主张的护理费4183元（47466元/年÷12个月÷21.75天/月×23天）计算不合理，因原告未提供证据证明自己的主张，只能按2015年贵州省城镇居民服务行业平均工资35528元计算，即3130.82元（35528元/年÷12个月÷21.75天/月×23天），予以支持，对原告计算超出部分不予支持；3、对原告主张的住院伙食补助费920元，予以支持；4、对原告主张的交通费460元

本案的争议焦点是：1、被告保险公司是否应当在保险范围内赔偿原告主张的各项经济损失。2、不足部分是否由被告刘家伟、挂靠公司承担。关于被告保险公司是否应当在保险范围内赔偿原告主张的各项经济损失的问题。公民享有生命健康权，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等。本案中，被告刘家伟实施了侵权行为，造成原告受伤及财产损失的损害事实，在此次事故中，被告刘家伟承担主要责任，应当承担相应的赔偿责任，其责任由被告保险公司在保险责任范围内赔偿。1、对原告主张的误工费4183元，因原告已达法定退休年龄，且未提供相关证据证实其误工时间和收入状况的损失，

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔02民终1285号上诉人（原审原告）:赵小前，男，1953年9月21日生，汉族，住贵州省盘县，委托诉讼代理人：路熙盛，男，1965年11月25日生，汉族，住贵州省盘县，系赵小前女婿。被上诉人（原审被告）：四川达州市腾飞运输服务有限责任公司（以下简称挂靠公司），住所地：四川省达州市通川区健民路1号，统一社会信用代码：9151170079183……