机动车交通事故责任纠纷 (2021)黑01民终2045号

案号
(2021)黑01民终2045号
法院
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
黑龙江省哈尔滨市
裁判日期
2021-03-31

裁判要旨

行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。该案中王秋婷驾驶车辆造成冯雪受伤,故应承担侵权责任,在交强险责任限额外对冯雪损失予以赔偿。因王秋婷投保商业三者险,故平安保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。冯雪主张医药费6956.85元(医疗住院费6378.35元+救护车产生费用113元+复印病历产生费用35.5元+2019年10月16日复查费用80元+2019年12月25日外购药费用350元),该院支持6808.35元(医疗住院费6378.35元+查费用80元+外购药费用350元),因王秋婷垫付4000元,一审法院支持2808.35元。救护车费113元,在交通费中计算,复印病历产生费用35.5元不属于医疗费;冯雪主张护理费14700元,根据鉴定意见,该院支持护理期60天,冯雪出院后雇佣的家政人员,不属于护理人员,该院按照鉴定意见支持出院后每日护理费179.01元支持,故该院支持护理费12071.49元(3300元+179.01元/天×49天),平安保险公司已垫付5000元,该院支持7071.49元;冯雪主张营养费6000元(60天×100元/天),该院予以支持;冯雪主张住院伙食补助

摘要

行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。该案中王秋婷驾驶车辆造成冯雪受伤,故应承担侵权责任,在交强险责任限额外对冯雪损失予以赔偿。因王秋婷投保商业三者险,故平安保险公司在商业三者险范围内承担赔偿责任。冯雪主张医药费6956.85元(医疗住院费6378.35元+救护车产生费用113元+复印病历产生费用35.5元+2019年10月16日复查费用80元+2019年12月25日外购药费用350元),该院支持6808.35元(医疗住院费6378.35元+查费用80元+外购药费用350元),因王秋婷垫付4000元,一审法院支持2808.35元。救护车费113元,在交通费中计算,复印病历产生费用35

正文(节选)

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黑01民终2045号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司,住所地哈尔滨市南岗区赣水路**。负责人:黎明,总经理。委托诉讼代理人:谷鹏,黑龙江龙洋律师事务所律师。被上诉人(原审原告):冯雪,女,1979年3月2日生,汉族,黑龙江省女子监狱职工(在岗不在编人员),住哈尔滨市南岗区。被上诉人(原审被告):王秋婷,女,198……