交通肇事 （2018）川11刑终125号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）木乃违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，且在肇事后逃逸，其行为已触犯法律，构成交通肇事罪。木乃因其犯罪行为给被上诉人李某1、李某2所造成的经济损失，应当承担相应的民事赔偿责任。鉴于肇事车辆已在平安财保眉山公司投保了机动车交通事故责任强制保险、第三者责任保险，并且该肇事车辆发生的交通事故是在该保险合同约定的保险期限内，故平安财保眉山公司应先在交强险责任限额内承担民事责任，并根据机动车第三者责任保险有关的合同约定，向李某1、李某2支付赔偿金。对上诉人平安财保眉山公司上诉所提，木乃在交通肇事后逃逸，免责条款依法应当生效，上诉人依法不承担商业险保险责任等上诉意见以及在二审过程中提出木乃样本的签名不一致，且木乃在一审庭审过程中自认投保单及投保人声明上的签字系其本人所签，提出对木乃的笔迹重新进行鉴定的申请，经查，被上诉人木乃在原审庭审过程中对是否在投保单及投保人声明页上签字的供述本就前后矛盾，此亦为原审法院启动笔迹鉴定的其中一个重要原因，该笔迹鉴定系上诉人与各被上诉人共同采用随机的方式选定，程序合法，上诉人在二审中又认为笔迹样本存在不一致，但
摘要
中国平安财产保险股份有限公司眉山中心支公司、李某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
四川省乐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)川11刑终125号原公诉机关四川省峨眉山市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）:中国平安财产保险股份有限公司眉山中心支公司,住所地：眉山市东坡区东坡大道东湖广场三期二幢一层。统一社会信用代码：91511400662758531C。负责人张晓虎，该公司经理。委托诉讼代理人:何志刚（特别授权），该公司员工。委托诉讼代理人:任……