机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏03民终7734号

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费用、因误工减少的收入等各项费用。事故车辆苏Ｃ×××**号轿车在平安财保徐州支公司投保了交强险及500000元商业三者险（不计免赔）。故对于朱聪的损失，依法首先应由平安财保徐州支公司在交强险限额内予以赔偿；超过交强险的部分，由平安财保徐州支公司在商业三者险限额内根据保险合同的约定予以赔偿。仍有不足的由李跃承担赔偿责任。本案中，朱聪的各项损失如下：1、医疗费：朱聪主张医疗费及救护车费用共计47493.82元，有医疗机构出具的票据等予以证实，予以确认。平安财保徐州支公司虽主张朱聪部分用药与本次交通事故造成的伤情无关，但经释明未能明确哪些用药与交通事故造成的伤情无关，故对于平安财保徐州支公司的抗辩不予采纳。2、住院伙食补助费：朱聪按照50元/天主张46天住院期间的住院伙食补助费符合法律规定，但根据朱聪提供的医疗费票据显示，住院费结算中包含膳食费599.5元，该部分应当在住院伙食补助费中予以扣除，故支持朱聪住院伙食补助费1700.5元（50元/天×46天-599.5元）。3、误工费：根据朱聪伤情及治

公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费用、因误工减少的收入等各项费用。事故车辆苏Ｃ×××**号轿车在平安财保徐州支公司投保了交强险及500000元商业三者险（不计免赔）。故对于朱聪的损失，依法首先应由平安财保徐州支公司在交强险限额内予以赔偿；超过交强险的部分，由平安财保徐州支公司在商业三者险限额内根据保险合同的约定予以赔偿。仍有不足的由李跃承担赔偿责任。本案中，朱聪的各项损失如下：1、医疗费：朱聪主张医疗费及救护车费用共计47493.82元，有医疗机构出具的票据等予以证实，予以确认。平安财保徐州支公司虽主张朱聪部分用药与本次交通事故造

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏03民终7734号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市新城区昆仑大道**永嘉新城中心广场****及1-110、111、112、113。负责人：杨军军，该公司总经理。委托诉讼代理人：马路，江苏昭鹏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱聪，女，1984年10月18日出生，汉族，无业，住徐州市。被上诉人（原……