机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑02民再16号

医疗费包括医药费和治疗费，不分先付、后付问题，此为统一体，故付刚毅应在此差额中返还孙传波所支付的医疗费用。为维护社会主义经济秩序，保护当事人合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、原审被告中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司于本判决生效后五日内给付被申诉人付刚毅保险金420,000.00元（已履行完毕）；二、被申诉人付刚毅于本判决生效后五日内返还申诉人孙传波所支付的医药费116,000.00元；三、驳回被申诉人付刚毅的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8,605.00元、诉讼保全费5,200.00元，诉讼费用合计13,805.00元，由被申诉人付刚毅负担4,141.50元，由原审被告中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司负担9,6

医疗费包括医药费和治疗费，不分先付、后付问题，此为统一体，故付刚毅应在此差额中返还孙传波所支付的医疗费用。为维护社会主义经济秩序，保护当事人合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、原审被告中国人民财产保险股份有限公司凤城支公司于本判决生效后五日内给付被申诉人付刚毅保险金420,000.00元（已履行完毕）；二、被申诉人付刚毅于本判决生效后五日内返还申诉

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑02民再16号上诉人（原审原告）：付刚毅，男。委托代理人：张静然（付刚毅妻子），女。委托代理人：刘树志，黑龙江省龙江县法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：孙传波，男。委托代理人：郭世乾，黑龙江省龙江县龙南法律服务所法律工作者。原审被告：李吉明。原审被告：辽宁省凤城市鸿源商贸有限公司，住所地辽宁省凤城市沙里寨镇。法定代表人：曾民，职务……