机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民一终字第175号

公民的生命健康权受法律保护。原告刘夫金驾驶鲁Q×××××号普通摩托车与被告薛强驾驶的鲁Q×××××小型汽车相撞造成交通事故的事实存在，该事故经临沂市公安局交通警察支队平邑大队临公交平认字（2013）第201302250248号事故认定书认定：原告无驾驶资格驾驶机动车和行经交叉路口未按规定行车负事故的同等责任，被告薛强为确保安全行驶负事故的同等责任。该事故认定书认定事实清楚，责任划分得当，予以采纳。原告因交通事故造成的损失被告应按事故责任予以赔偿，原告要求的医疗费、误工费、护理费、住院期间的伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费均属赔偿范围。原告自2008年8月在山东省博兴县东方兴达厨房设备有限公司工作，并住该公司集体宿舍，在城镇居住超过一年以上，其经常居住地为城镇，且其主要生活来源和收入均来自城镇，故其误工费、伤残赔偿金应按城镇居民标准计算；原告护理人员高庆平系非农业户口，护理费应按城镇居民标准每天70.56元计算；对原告因交通事故造成的损失应该由被告天平汽车保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险范围内承担赔偿责任，剩余部分由被告被告薛强、刘召花按事故责任承担赔偿责任。被告

公民的生命健康权受法律保护。原告刘夫金驾驶鲁Q×××××号普通摩托车与被告薛强驾驶的鲁Q×××××小型汽车相撞造成交通事故的事实存在，该事故经临沂市公安局交通警察支队平邑大队临公交平认字（2013）第201302250248号事故认定书认定：原告无驾驶资格驾驶机动车和行经交叉路口未按规定行车负事故的同等责任，被告薛强为确保安全行驶负事故的同等责任。该事故认定书认定事实清楚，责任划分得当，予以采纳。原告因交通事故造成的损失被告应按事故责任予以赔偿，原告要求的医疗费、误工费、护理费、住院期间的伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费均属赔偿范围。原告自2008年8月在山东省博兴县东方兴达

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第175号上诉人（原审被告）安盛天平汽车保险股份有限公司临沂中心支公司。住所地：临沂市兰山区涑河北路东段泰和花园小区东区沿街房第*号。负责人吴绍坤，总经理。委托代理人石士鑫，山东百正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘夫金，农民。委托代理人赵刚，山东至平律师事务所律师。原审被告薛强，农民。原审被告刘召花，农民。二原审被告委托代理人徐……