合同纠纷 （2015）岩民申字第2号

柯岐声、杨婷惠起诉状中称：“原告柯岐声、杨婷惠位于龙岩市新罗区东肖镇溪连村后坊路22号的危房改建工程原本给江雪华承包，2012年8月1日江雪华又转包给罗平，因罗平偷工减料造成地面楼板断裂，所以原告不要罗平施工”，根据柯岐声、杨婷惠的起诉状主张，江雪华承包了位于龙岩市新罗区东肖镇溪连村后坊路22号的危房改建工程，2012年8月1日江雪华又将工程转包给罗平。柯岐声、杨婷惠起诉要求法院判决解除江雪华与罗平于2012年8月1日签订的《协议书》，柯岐声、杨婷惠不是合同当事人，根据合同相对性原则，只有合同当事人一方能够向合同的另一方当事人基于合同提出请求或提起诉讼，除法律、法规另有规定，合同当事人之外的任何第三人不能基于合同提出请求或提起诉讼。柯岐声、杨婷惠的再审申请理由不成立，本院不予支持。综上，柯岐声、杨婷惠的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回柯岐声、杨婷惠的再审申请。审　判　长　张　 丽　 贞代理审判员　邹　 丽　 婷代理审判员　汤　 影　 华二〇一五年一月二十九日书　记　员　江静鹤（代）附：

柯岐声、杨婷惠起诉状中称：“原告柯岐声、杨婷惠位于龙岩市新罗区东肖镇溪连村后坊路22号的危房改建工程原本给江雪华承包，2012年8月1日江雪华又转包给罗平，因罗平偷工减料造成地面楼板断裂，所以原告不要罗平施工”，根据柯岐声、杨婷惠的起诉状主张，江雪华承包了位于龙岩市新罗区东肖镇溪连村后坊路22号的危房改建工程，2012年8月1日江雪华又将工程转包给罗平。柯岐声、杨婷惠起诉要求法院判决解除江雪华与罗平于2012年8月1日签订的《协议书》，柯岐声、杨婷惠不是合同当事人，根据合同相对性原则，只有合同当事人一方能够向合同的另一方当事人基于合同提出请求或提起诉讼，除法律、法规另有规定，合同当事人之外的任

福建省龙岩市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）岩民申字第2号再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）柯岐声，男，汉族，住福建省龙岩市新罗区。再审申请人（一审起诉人、二审上诉人）杨婷惠，女，汉族，住福建省龙岩市新罗区。再审申请人柯岐声、杨婷惠因合同纠纷一案，不服本院（2014）岩民终字第994号民事裁定向本院申请再审，本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。柯岐声、杨婷惠申请再审称：2……