机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏03民终1497号

公民的健康权受法律保护，原告郑子烨因交通事故造成损失，有权获得赔偿。根据（2014）新马民初字第00974号民事判决书所查明的事实，案外人王争取应对原告的损失承担50%的赔偿责任。被告人保新沂支公司为案外人王争取驾驶的机动车承保了交强险，其应当首先在交强险责任限额内对原告承担赔偿责任。不足部分，应由案外人王争取按照责任比例进行赔偿。因被告太保新沂支公司为王争取驾驶的机动车承保了商业三者险，应由被告太保新沂支公司就王争取应按照责任比例赔偿的部分按照保险合同约定在商业三者险保险金额内进行赔偿。被告太保新沂支公司辩称医疗费中需要扣除10%的非医保用药，受害人因交通事故受伤后，医院根据其伤情采用相应的药物及医疗技术进行积极救治，至于用药范围，非受害人及被保险人所能分辨和控制，除确非保险事故引起的医疗行为或用药外，保险人均应予以赔偿，故对被告太保新沂支公司的上述抗辩意见本院不予采纳。关于原告主张的误工费、护理费及营养费是否已经（2014）新马民初字第00974号民事判决处理，对此本院认为，（2014）新马民初字第00974号民事判决系根据新中医司鉴所（2014）临鉴字第54号司法鉴定意见书的鉴定

公民的健康权受法律保护，原告郑子烨因交通事故造成损失，有权获得赔偿。根据（2014）新马民初字第00974号民事判决书所查明的事实，案外人王争取应对原告的损失承担50%的赔偿责任。被告人保新沂支公司为案外人王争取驾驶的机动车承保了交强险，其应当首先在交强险责任限额内对原告承担赔偿责任。不足部分，应由案外人王争取按照责任比例进行赔偿。因被告太保新沂支公司为王争取驾驶的机动车承保了商业三者险，应由被告太保新沂支公司就王争取应按照责任比例赔偿的部分按照保险合同约定在商业三者险保险金额内进行赔偿。被告太保新沂支公司辩称医疗费中需要扣除10%的非医保用药，受害人因交通事故受伤后，医院根据其伤情采用相应的

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终1497号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司，住所地新沂市市府路55号。负责人：许沂东，该支公司总经理。委托诉讼代理人：姜涛，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：郑子烨，农民。被上诉人（原审被告）：新沂市金路达运输有限公司，住所地新沂市物流中心二期东区一单元四楼。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有……