机动车交通事故责任纠纷 （2014）济中民三终字第129号

杨登刚与张建强发生交通事故，经交警部门调查处理，认定杨登刚承担该事故的全部责任，张建强不承担责任。张建强、人民财险郑州分公司、宋进平、济源宇航汽运公司对此无异议，且该事故认定书事实清楚、程序合法，适用法律正确，原审予以认定。虽行驶证登记车辆所有人为济源宇航汽运公司，但该车是宋进平以分期付款方式在济源宇航汽运公司购买。根据最高人民法院《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》，因此济源宇航汽运公司不承担责任。由于事故车辆豫U818**号重型半挂牵引车主车及挂车分别在人民财险郑州分公司投保有2份交强险及限额为550000元的商业第三者责任险，并购买了不计免赔率。故人民财险郑州分公司首先应在保险限额范围内承担赔付责任。不足部分再由宋进平承担。张建强的二次手术损失如下：1、医疗费42591.72元；2、护理费1397.23元（1700元×12月÷365天×25天）；3、住院伙食补助费，张建强住院25天，根据豫财办行（2007）115号《河南省省直机关和事业单位差旅费管理办法》第十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件

杨登刚与张建强发生交通事故，经交警部门调查处理，认定杨登刚承担该事故的全部责任，张建强不承担责任。张建强、人民财险郑州分公司、宋进平、济源宇航汽运公司对此无异议，且该事故认定书事实清楚、程序合法，适用法律正确，原审予以认定。虽行驶证登记车辆所有人为济源宇航汽运公司，但该车是宋进平以分期付款方式在济源宇航汽运公司购买。根据最高人民法院《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》，因此济源宇航汽运公司不承担责任。由于事故车辆豫U818**号重型半挂牵引车主车及挂车分别在人民财险郑州分公司投保有2份交强险及限额为550000元的商

河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济中民三终字第129号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。负责人李志恒，该公司总经理。委托代理人宋永涛，河南荟智源策律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张建强。被上诉人（原审被告）宋进平。委托代理人姚劲松，河南剑光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）济源市宇航汽贸运输有限公司。法定代表人尚艳芳，该公司董事长。委托代理人姚劲……