机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终494号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。刘晓丰作为事故发生时肇事车辆驾驶人及车主，应对王敬宜的损失按照事故责任划分情况承担次要赔偿责任。肇事车辆在平安保险投保机动车交通事故责任强制险，故应先由平安保险在保险责任内承担相应的赔偿责任。不足部分，由刘晓丰按照事故责任比例承担30%的赔偿责任为宜。关于刘晓丰抗辩其与共速达物流系雇佣关系，本案交通事故在其从事雇佣活动期间发生，应由共速达物流承担赔偿责任，一审法院认为，刘晓丰与共速达物流书面签订《货运车辆承包协议》，约定由刘晓丰向共速达物流提供运输配送服务，并约定由共速达物流向刘晓丰提供运输车辆，事故发生时，刘晓丰驾驶车辆并非双方协议约定辽AG1x**号车辆，而是刘晓丰自有车辆；此外，事故发生在刘晓丰前往银行办理银行卡途中，而非刘晓丰从事运输服务期间，且刘晓丰虽主张其办理银行卡系共速达物流指派且由共速达物流实际使用，但现有证据不足以证明其主张；综上，刘晓丰所提供证据不足以证明共速达物流应当对其的侵权行为承担雇主责任，故对于刘晓丰的抗辩意见不予认可。关于王敬宜损失数额，医疗费132477.09元，属合理支出，予以认

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。刘晓丰作为事故发生时肇事车辆驾驶人及车主，应对王敬宜的损失按照事故责任划分情况承担次要赔偿责任。肇事车辆在平安保险投保机动车交通事故责任强制险，故应先由平安保险在保险责任内承担相应的赔偿责任。不足部分，由刘晓丰按照事故责任比例承担30%的赔偿责任为宜。关于刘晓丰抗辩其与共速达物流系雇佣关系，本案交通事故在其从事雇佣活动期间发生，应由共速达物流承担赔偿责任，一审法院认为，刘晓丰与共速达物流书面签订《货运车辆承包协议》，约定由刘晓丰向共速达物流提供运输配送服务，并约定由共速达物流向刘晓丰提供运输车辆，事故发生时，刘晓丰驾驶车

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽01民终494号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。住所地：沈阳市沈河区大西路***号。负责人：叶青，该公司总经理。委托代理人：高丹妮，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王敬宜，男，汉族，住沈阳市沈北新区虎石台镇。委托代理人：刘玉娟，辽宁鼎泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘晓丰，男，汉族，住辽宁省辽……