机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤02民终39号

本案是机动车交通事故责任纠纷，一审法院对本案案由定性正确，本院予以认同。双方在二审中的争议焦点为：按双方达成的《调解书》向罗某、钟某赔付73300元后，郑辉是否还需向罗某、钟某承担民事赔偿责任。对于双方没有争议的赔偿项目及金额，本院予以确认。 关于罗某主张的赔偿项目、金额及一审法院作出的相应认定： 损失项目 罗某主张的金额 一审法院认定的金额 1、护理费 1680元 1400元 2、住院伙食补助费 1400元 1400元 3、交通费 1000元 300元 4、误工费 2821元 2703.34元 5、营养费 420元 0元 关于钟某主张的赔偿项目、金额及一审法院作出的相应认定： 损失项目 钟某主张的金额 一审法院认定的金额 1、护理费 4680元 3900元 2、误工费 12996.75元 11623.15元 3、残疾赔偿金 69514.4元 69514.4元 4、交通费 1000元 300元 5、住院伙食补助费 3900元 3900元 6、营养费 1170元 0元 7、精神损害抚慰金 5000元 5000元 8、鉴定费 2600元 2600元 9、被扶养人生活费 55197.17元

本案是机动车交通事故责任纠纷，一审法院对本案案由定性正确，本院予以认同。双方在二审中的争议焦点为：按双方达成的《调解书》向罗某、钟某赔付73300元后，郑辉是否还需向罗某、钟某承担民事赔偿责任。对于双方没有争议的赔偿项目及金额，本院予以确认。 关于罗某主张的赔偿项目、金额及一审法院作出的相应认定： 损失项目 罗某主张的金额 一审法院认定的金额 1、护理费 1680元 1400元 2、住院伙食补助费 1400元 1400元 3、交通费 1000元 300元 4、误工费 2821元 2703.34元 5、营养费 420元 0元 关于钟某主张的赔偿项目、金额及一审法院作出的相应认定： 损失项目 钟某

广东省韶关市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）粤02民终39号 上诉人（原审被告）：郑辉，男，汉族，住福建省长乐市。 委托诉讼代理人：吴伟强，广东众同信律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：罗某，男，汉族，住广东省韶关市武江区。 被上诉人（原审原告）：钟某，女，汉族，住广东省韶关市武江区。 上述两位被上诉人的委托诉讼代理人：曾彦杰，广东德良律师事务所律师。 原审被告：黄某，男，汉族，……