机动车交通事故责任纠纷 （2013）南民二终字第00619号

原告提供了南阳市中心医院出具的诊断证明证实其继续治疗费为40000元，但未实际发生，可待该项费用实际发生后，另行处理。（9）关于原告陈威松要求支付精神抚慰金的问题，本院认为，由于蔡天礼的过错行为导致了原告陈威松伤残，但蔡天礼已因自己的过错行为受到了刑事处罚，已经对原告进行了精神抚慰，故对原告陈威松请求精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。上述各项费用共计146665.97元。该赔偿款首先应该由大地财险南阳支公司在122000元的交强险限额内赔偿。不足部分，由蔡天礼个人负担。因蔡天礼现在服刑中，原告已明确表示另案起诉。对此，予以确认。关于诉讼费及鉴定费的承担问题，该费用应按实际侵权人蔡天礼承担，但原告没有起诉蔡天礼，故本案诉讼费应由原告承担。综上所述，依照《中华人民共和侵权责任法》第四十八条之规定，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，第二十五条之规定，判决：一、限判决生效后三十日内，被告中国人民财产保险股分有限公司南阳分公

原告提供了南阳市中心医院出具的诊断证明证实其继续治疗费为40000元，但未实际发生，可待该项费用实际发生后，另行处理。（9）关于原告陈威松要求支付精神抚慰金的问题，本院认为，由于蔡天礼的过错行为导致了原告陈威松伤残，但蔡天礼已因自己的过错行为受到了刑事处罚，已经对原告进行了精神抚慰，故对原告陈威松请求精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。上述各项费用共计146665.97元。该赔偿款首先应该由大地财险南阳支公司在122000元的交强险限额内赔偿。不足部分，由蔡天礼个人负担。因蔡天礼现在服刑中，原告已明确表示另案起诉。对此，予以确认。关于诉讼费及鉴定费的承担问题，该费用应按实际侵权人蔡天礼承担，但原告

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南民二终字第00619号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。诉讼代表人张海成，该公司总经理。委托代理人冯浩然，该公司员工。被上诉人（原审原告）原告陈威松，男。委托代理人鲁德国，河南怡和律师事务所律师，代理权限为特别授权。上诉人中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司与被上诉人陈威松机动车交通事故责任纠纷一案，陈威松……