劳动争议 （2017）冀04民终3968号

关于医疗费、一次性伤残补助金、住院伙食补助费、交通费是否属于劳动争议案件受案范围的问题。原冀中能源峰峰集团黄沙矿业有限公司为马红军缴纳了工伤保险，按照《工伤保险条例》规定，医疗费、一次性伤残补助金、住院伙食补助费、交通费等相关费用应由工伤保险管理机构支付，不属于劳动争议受案范围。对于工伤保险管理机构已支付给单位医疗费，马红军提出未收到的问题，也不属于劳动争议受案范围，本院不作处理。关于停工留薪期工资的问题。根据《工伤保险条例》第三十三条的规定，马红军已领取了10.5个月的停工留薪期工资，现马红军再次要求辛安矿、峰峰集团公司支付停工资没有事实依据，本院不予支持。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由马红军负担。本判决为终审判决。审判长　　温永国审判员　　刘　勇审判员　　常　虹二〇一七年八月二十九日书记员　　高晨阳 来源：

关于医疗费、一次性伤残补助金、住院伙食补助费、交通费是否属于劳动争议案件受案范围的问题。原冀中能源峰峰集团黄沙矿业有限公司为马红军缴纳了工伤保险，按照《工伤保险条例》规定，医疗费、一次性伤残补助金、住院伙食补助费、交通费等相关费用应由工伤保险管理机构支付，不属于劳动争议受案范围。对于工伤保险管理机构已支付给单位医疗费，马红军提出未收到的问题，也不属于劳动争议受案范围，本院不作处理。关于停工留薪期工资的问题。根据《工伤保险条例》第三十三条的规定，马红军已领取了10.5个月的停工留薪期工资，现马红军再次要求辛安矿、峰峰集团公司支付停工资没有事实依据，本院不予支持。综上所述，原审认定事实清楚，适用法

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终3968号上诉人（原审原告）：马红军，男，1966年7月1日出生，汉族，现住峰峰矿区。委托诉讼代理人:刘艳东，河北宝星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：冀中能源峰峰集团有限公司辛安矿，住所地邯郸市峰峰矿区界城镇。法定代表人：李雁军，该矿矿长。委托诉讼代理人:陈丰雷，该单位员工。委托诉讼代理人:任保合，河北新择律师事务所律师。被上诉……