机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀08民终53号

被告李兰义驾驶机动车上路行驶，未遵守道路交通安全法的相关规定，致使发生交通事故，造成原告受伤，对本次事故的发生有过错。承德市交通警察支队直属三大队出具道路交通事故认定书认定，被告李兰义负此次事故的全部责任，原告周玉枝负无责任，故被告李兰义应按公安交通机关确定的事故责任承担相应的民事责任。原告周玉枝请求被告赔偿右内外后踝骨折术后愈合内固定物取出术所发生的医疗费7198.18元，有医疗机构出具的医嘱及票据予以证实，本院予以支持。原告请求赔偿住院伙食补助费应参照承德市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50.00元/天计算，被告认可给予8天，即50.00元/天×8天=400.00元。原告请求赔偿营养费160.00元，被告予以认可，本院予以支持。原告住院期间，医嘱建议陪护一人，原告住院期间雇佣护工护理4天，发生护理费720.00元，本院予以支持。其余住院期间2天的护理费，原、被告均同意按照建筑业的年平均工资计算，但原告主张按照2015年度的标准计算，被告主张应按照2013年度的标准计算，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定，“城镇居民人均可支配收

被告李兰义驾驶机动车上路行驶，未遵守道路交通安全法的相关规定，致使发生交通事故，造成原告受伤，对本次事故的发生有过错。承德市交通警察支队直属三大队出具道路交通事故认定书认定，被告李兰义负此次事故的全部责任，原告周玉枝负无责任，故被告李兰义应按公安交通机关确定的事故责任承担相应的民事责任。原告周玉枝请求被告赔偿右内外后踝骨折术后愈合内固定物取出术所发生的医疗费7198.18元，有医疗机构出具的医嘱及票据予以证实，本院予以支持。原告请求赔偿住院伙食补助费应参照承德市国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50.00元/天计算，被告认可给予8天，即50.00元/天×8天=400.00元。原告请求赔偿营

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终53号上诉人（原审原告）周玉枝。委托代理人刘翠珍。被上诉人（原审被告）李兰义。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司承德市双滦支公司。负责人陈瑞轩。委托代理人康瑞。上诉人周玉枝与被上诉人李兰义、中国人民财产保险股份有限公司承德市双滦支公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人不服河北省承德市双滦区人民法院（2……