机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕08民终985号

依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故中，被告梁宝轮承担全部责任，原告张巧红无责任，被告梁宝轮应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分按各自的过错比例承担责任；《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。被告保险公司作为小轿车的第三者强制责任保险的保险人，依法应对承保的车辆一方所应负担的责任，依据法律规定或保险合同的约定在保险限额内承担赔偿义务。小轿车投保有交强险。故被告保险公司应当在交强险的限额内给原告予以赔偿，不足的部分，由被告梁宝轮赔偿。而被告闫伟不是小轿车的所有人，也不是侵权行为的实施者，故不应当承担赔偿责任。原告张巧红的合理医疗费11588.5元，住院伙食补助费每天30元，住院31天，为930元；原告请求营养费，因没有医嘱和医院证明，本院不予支持。误工费参照陕西省2015

依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本次交通事故中，被告梁宝轮承担全部责任，原告张巧红无责任，被告梁宝轮应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分按各自的过错比例承担责任；《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。被告保险公司作为小轿车的第三者强制责任保险的保险人，依法应对承保的车辆一方所应负担的责

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕08民终985号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司，住所地：榆林市负责人侯永利，系该公司经理委托代理人姬语学，陕西富能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张巧红，女，1976年9月1日出生，汉族，陕西省绥德县名州镇人，住绥德县委托代理人梁鹏，男，1970年12月26日出生，汉族，陕西省绥德县委托代理人王志靓，男，19……