机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋08民终11号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当依法承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失，“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方。本案事故发生在被告厂区内，属于机动车交通事故责任纠纷。因事故发生在被告厂区，道路设施及标志标线不规范，交警部门未作事故责任认定，从被告提交的视频资料可以看出，原告张新意与李景康在驾驶车辆转弯时均未尽到完全的安全注意义务，应认定原告张新意与李景康各自承担事故的同等责任。本案中，豪沃牌重型半挂牵引车（厂区内部编号：建龙WL-053）在第三人处投保平安工程机械设备保险附加第三者责任扩展保险，保险金额50万元，本次事故给原告造成的损失，应由被告承担的部分，由第三人负责赔偿。第三人主张有10%的免赔率，但未提交证据证实，本院不予支持。对原告主张的各项损失本院认定如下：1、救护车费800元，原告提供收据证实，虽然没有正式发票，但系原告受伤产生的合理、必要支出，本院予以认定；2、营养费6000元（50元×120日）；3、住院伙

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成损害的，应当依法承担相应的赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，“交通事故”是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失，“道路”是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方。本案事故发生在被告厂区内，属于机动车交通事故责任纠纷。因事故发生在被告厂区，道路设施及标志标线不规范，交警部门未作事故责任认定，从被告提交的视频资料可以看出，原告张新意与李景康在驾驶车辆转弯时均未尽到完全的安全注意义务，应认定原告张新意与李景康各自承担事故的同等责任。本案中，豪沃牌重型半挂牵引车（厂区内部编号：建龙WL-053）在第

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）晋08民终11号 上诉人（原审原告）：张新意，男，1966年12月4日出生，汉族，山西省绛县郝庄乡闫庄村第一居民组居民。 委托诉讼代理人：李秀娟，山西中谋律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：山西建龙实业有限公司，住所地：山西省闻喜县东镇。 法定代表人：夏佳铨，该公司总经理。 委托诉讼代理人：冯冲山，该公司员工。 原审第三人：中国平安财产……