生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）平中民一终字第206号

根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百一十二条“裁定不予受理、驳回起诉的案件，原告再次起诉，符合起诉条件且不属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，人民法院应予受理。”的规定，原审法院以主体不适格驳回张巧凤的起诉，张巧凤变更诉讼主体后再次提起诉讼，原审法院受理符合法律规定。原判根据公安机关调查取得的证据认定双方发生纠纷后王彩莲咬伤张巧凤的指头及王纪元参与纠纷，并依据双方的过错程度划分本案的责任并无不当。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”的规定，原判王彩莲与王纪元承担连带责任并无不当。综上所述，上诉人王彩莲与王纪元的上诉理由均不能成立，原判认定事实清楚，划分责任正确，判处得当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人王彩莲负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李　凌代理审判员　　杨振兴代理审判员　　王　岚二〇一五年九月七日书　记　员　　任妮娜

根据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百一十二条“裁定不予受理、驳回起诉的案件，原告再次起诉，符合起诉条件且不属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，人民法院应予受理。”的规定，原审法院以主体不适格驳回张巧凤的起诉，张巧凤变更诉讼主体后再次提起诉讼，原审法院受理符合法律规定。原判根据公安机关调查取得的证据认定双方发生纠纷后王彩莲咬伤张巧凤的指头及王纪元参与纠纷，并依据双方的过错程度划分本案的责任并无不当。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”的规定，原判王彩莲与王纪元承担连带责任并无不当。综上所述，上诉

甘肃省平凉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平中民一终字第206号上诉人（原审被告）王彩莲，女，汉族，生于1968年9月16日，农民，住甘肃省华亭县东华镇裕光村裕光社**号。上诉人（原审被告）王纪元，男，汉族，生于1978年12月15日，居民，住甘肃省华亭县石堡子开发区石堡子村高庄社***号，系王彩莲之弟。被上诉人（原审原告）张巧凤，女，汉族，生于1973年12月5日，农民，住甘肃省华亭……