机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第2503号

公民的健康权受法律保护，因侵权致公民权益受到损害的，应当依法进行赔偿。交警部门认定谭兴伟与魏图吉分别承担事故的主要和次要责任，故应由谭兴伟、魏图吉按7：3的比例承担事故责任较宜。谭兴伟虽系郑永来雇佣的驾驶员，在履行职务行为时发生交通事故，但其自愿表示愿意承担赔偿责任，原审法院予以确认。郑永来作为川AXXX**号汽车的实际车主，应与谭兴伟共同承担赔偿责任。因川AXXX**号汽车挂靠力神公司经营，该公司对川AXXX**号汽车享有经济利益、负有管理责任，故该公司对谭兴伟、郑永来所承担的赔偿责任负连带赔偿责任。因川AXXX**号汽车在英泰财保公司投保了交强险和不计免赔限额为100万元的商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条：“同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。”的规定，故应先由英泰财保公司在交强险责任限额内分项按比例予以赔偿，超出交强险部分由谭兴伟、郑永来与魏图吉按7：3的比例承担，谭兴伟、郑永来所承担部分由力神公司负连带赔偿责任，由英泰财保公司在

公民的健康权受法律保护，因侵权致公民权益受到损害的，应当依法进行赔偿。交警部门认定谭兴伟与魏图吉分别承担事故的主要和次要责任，故应由谭兴伟、魏图吉按7：3的比例承担事故责任较宜。谭兴伟虽系郑永来雇佣的驾驶员，在履行职务行为时发生交通事故，但其自愿表示愿意承担赔偿责任，原审法院予以确认。郑永来作为川AXXX**号汽车的实际车主，应与谭兴伟共同承担赔偿责任。因川AXXX**号汽车挂靠力神公司经营，该公司对川AXXX**号汽车享有经济利益、负有管理责任，故该公司对谭兴伟、郑永来所承担的赔偿责任负连带赔偿责任。因川AXXX**号汽车在英泰财保公司投保了交强险和不计免赔限额为100万元的商业第三者责任险

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第2503号上诉人（原审被告）英大泰和财产保险股份有限公司彭州支公司。住所地：四川省成都市。负责人刘倩，总经理。委托代理人王璐，四川路石律师事务所律师。委托代理人舒一，四川路石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）廖正儒，女，汉族，1963年4月3日出生，住四川省成都市新都区。委托代理人冯丽，四川蓉兴律师事务所律师。原审被告魏图吉，男，汉……