机动车交通事故责任纠纷 （2014）焦民二终字第108号

公民享有健康权，因交通事故造成公民死亡的，应承担民事赔偿责任。被告和长万驾驶机动车与原告相撞，造成原告死亡，经交警部门认定被告承担全部责任。被告车辆在被告中保财险公司处投保有交强险，在被告人寿保险保险公司处投保有商业险，应首先由被告中保财险公司在交强险范围内110000元承担赔偿责任，超出部分由被告人寿保险公司承担赔偿责任，不足部分由被告和长万承担赔偿责任。郭志芹虽然户籍在农村，但其长期在孟州市区内居住、生活，不以农业收入为主要生活来源，故对原告要求按照城镇居民人均可支配收入计算郭志琴的死亡赔偿金，本院予以支持。原告请求精神抚慰金50000元过高，本院酌定30000元为宜。被告人寿保险公司辩称，该公司只有被保险人和军成承担赔偿责任的情况下，才承担商业三者险的赔偿责任。商业第三者责任险是指在保险期间内，被保险人或其允许的合法驾驶人在使用被保险机动车过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人应依保险合同约定予以赔偿。本案中被告和长万系被保险人为和军成父亲，应视为被保险人允许的合法驾驶人，驾驶车辆过程中发生意外事故导致第三者死亡，应由保险人被告人

公民享有健康权，因交通事故造成公民死亡的，应承担民事赔偿责任。被告和长万驾驶机动车与原告相撞，造成原告死亡，经交警部门认定被告承担全部责任。被告车辆在被告中保财险公司处投保有交强险，在被告人寿保险保险公司处投保有商业险，应首先由被告中保财险公司在交强险范围内110000元承担赔偿责任，超出部分由被告人寿保险公司承担赔偿责任，不足部分由被告和长万承担赔偿责任。郭志芹虽然户籍在农村，但其长期在孟州市区内居住、生活，不以农业收入为主要生活来源，故对原告要求按照城镇居民人均可支配收入计算郭志琴的死亡赔偿金，本院予以支持。原告请求精神抚慰金50000元过高，本院酌定30000元为宜。被告人寿保险公司辩称

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第108号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司河南省分公司孟州市营销服务部，住所地，孟州市。诉讼代表人韩建军，经理。委托代理人郭淑霞，金研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）魏占魁，男，1977年9月30日出生，现住孟州市。系郭志芹儿子。被上诉人（原审原告）郭玉巧，女，1971年8月14日出生，住孟州市。系郭志芹长女。被上诉……