机动车交通事故责任纠纷 （2014）汴民终字第295号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成他人人身伤亡、财产损失的，首先应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按各自的责任承担。在本案中，由于双方当事人对尉氏县公安机关所作的事故责任认定均不持异议，对此，予以认可。根据当事人在该事故中所起的作用及过错严重程度，酌定赵小朋承担80%的民事责任，郝白骡承担20%的民事责任。张三妮不承担责任。在该交通事故中，对张三妮所造成的损害，首先由都邦保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由赵小朋及郝白骡根据其在该事故中过错程度责任承担。诉讼中张三妮对赵小朋申请撤回诉讼，这是张三妮对自己权利的处分，符合法律规定，予以准许。根据有关法律规定，结合本案情况及参照河南省上年度农村居民人均纯收入等标准，张三妮应获得以下赔偿项目：1.医疗费440元；2、残疾赔偿金24832.30元（7524.94元／天×15年×22%）；3.精神损害抚慰金酌定为15000元；4、交通费酌定为500元。5

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任；没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成他人人身伤亡、财产损失的，首先应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按各自的责任承担。在本案中，由于双方当事人对尉氏县公安机关所作的事故责任认定均不持异议，对此，予以认可。根据当事人在该事故中所起的作用及过错严重程度，酌定赵小朋承担80%的民事责任，郝白骡承担20%的民事责任。张三妮不承担责任。在该交通事故中，对张三妮所造成的损害，首先由都邦保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汴民终字第295号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地郑州市郑东新区。委托代理人金辉，该公司员工。特别授权。被上诉人（原审原告）张三妮，女，住河南省尉氏县。委托代理人赵毅贤，尉氏县“148”法律服务所法律工作者。特别授权。委托代理人高长坤，尉氏县“148”法律服务所法律工作者。特别授权。张三妮因与都邦财产保险股份有限……