机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第04285号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。关于受害方提出道路交通事故认定书调查程序违法，调查事实不清，不应认定有证据效力的意见，因其并未提供证据证明受害方在收到道路交通事故认定书后，依法向上一级公安机关交通管理部门申请复核，也未提供充分证据推翻道路交通事故认定书，故对其该项意见不予采纳。关于受害方提出交通事故认定书划分责任不公，张国中通过事发路段时超速行驶应承担主要责任，王明科优先通过事发路段具有先行权，应承担次要责任的意见，根据王明科和张国中在本次交通事故中的过错分析，王明科驾驶摩托车在行驶过程中，存在无证驾驶、驾驶的车辆属无牌二轮摩托车、驾驶摩托车未佩戴安全头盔（客观上加重了其头部受伤的程度）、通过事发现场时未让右方道路来车先行的数种过错，而张国中在驾驶车辆通过事发路段时存在未减速行驶、疏于观察、遇情况措施不及的过错行为，且受害方并未提供证据证明王明科通过事发路段时已经优先通行，故其该项意见不能成立，原审法院不予采纳。关于受害方认为昆山市园林绿化管理局为事发现场道路隔离带种植物的管理者，应对该种植物影响东西向和南北向行驶视距承担20%过错责任的意见，因

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。关于受害方提出道路交通事故认定书调查程序违法，调查事实不清，不应认定有证据效力的意见，因其并未提供证据证明受害方在收到道路交通事故认定书后，依法向上一级公安机关交通管理部门申请复核，也未提供充分证据推翻道路交通事故认定书，故对其该项意见不予采纳。关于受害方提出交通事故认定书划分责任不公，张国中通过事发路段时超速行驶应承担主要责任，王明科优先通过事发路段具有先行权，应承担次要责任的意见，根据王明科和张国中在本次交通事故中的过错分析，王明科驾驶摩托车在行驶过程中，存在无证驾驶、驾驶的车辆属无牌二轮摩托车、驾驶摩托车未佩戴安全头

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第04285号上诉人（原审原告）王光礼。上诉人（原审原告）刘兴飞。上诉人（原审原告）罗传琼。上诉人（原审原告）王烈政。上诉人（原审原告）王烈敏。上诉人（原审原告）王烈露。上诉人（原审原告）王烈云。法定代理人罗传琼，系王烈政、王烈敏、王烈露、王烈云母亲。委托代理人陈晓羽，北京宣言律师事务所律师。（代理上述七上诉人）上诉人（原审被告）中国……