机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终1393号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。周德群驾驶机动车与推车行走的刘文娟发生相撞事故，致刘文娟死亡，该事故经交警部门认定周德群负事故的全部责任，故确定由周德群承担全部赔偿责任。周德群系受雇于赵树权驾驶车辆发生交通事故，因此周德群的赔偿责任由赵树权承担。肇事车辆投保了交强险和商业三者险先由承担保险责任的安邦保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担赔偿责任。张秀珍对交通事故的发生无过错，不承担赔偿责任。事故受害者刘文娟发生交通事故之前和其丈夫在农闲时均在外打工，其主要收入并非来源于农田种植，故应按城镇居民标准计算相关损失。参照相关证据，确定本起交通事故造成的济损失有：死亡赔偿金686920元、丧葬费28993元、精神损害抚慰金50000元、被扶养人生活费164332元、办理丧事费用900元、财物损失费1000元，合计9

公民的生命健康权、财产权受法律保护。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。周德群驾驶机动车与推车行走的刘文娟发生相撞事故，致刘文娟死亡，该事故经交警部门认定周德群负事故的全部责任，故确定由周德群承担全部赔偿责任。周德群系受雇于赵树权驾驶车辆发生交通事故，因此周德群的赔偿责任由赵树权承担。肇事车辆投保了交强险和商业三者险先由承担保险责任的安邦保险公司在交强险和商

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏09民终1393号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京市中山北路30号益来国际广场39层。负责人全先刚，该公司经理。委托代理人丁朋，该公司员工。被上诉人（原审原告）翟怀高，男，1968年3月13日出生，居民身份证号码3209241968********，汉族，住江苏省射阳县长荡镇胜利桥村*组**号。被上诉人（……