劳务合同纠纷 （2016）粤18民终2587号

蒋丽华在2015年4月12日达到法定退休年龄后与清远佳和农牧有限公司签订《劳务合同》，双方建立的用工关系为劳务关系，故本案的案由为劳务纠纷，不适用《中华人民共和国劳动合同法》调整。本案中，蒋丽华于2016年5月9日下午因工资待遇与宏光种猪场的主要负责人吴巧英产生意见，吴以蒋丽华饲养的小猪出现了腹泻，认定蒋丽华没有按照规程工作。蒋丽华据此向佳和农牧公司提出调岗的请求。佳和农牧公司以没有岗位安排回复蒋丽华，蒋丽华实际工作至2016年5月9日下午，自2016年5月10日起就没有再上班工作。蒋丽华于2016年5月20日向清城区劳动人事争议仲裁委员会申请了仲裁。2016年6月6日，蒋丽华与佳和农牧公司办理了离职手续。佳和农牧公司在蒋丽华办理离职手续时结清并支付了2016年5月1-9日的工资779元。现蒋丽华主张佳和农牧公司支付2016年5月份的工资4130.88元的请求因缺乏事实依据，一审法院对此不予支持。关于蒋丽华主张佳和农牧公司支付2013年2月20日至2015年4月期间未签订劳动合同的双倍工资34048.35元的请求。本案中，佳和农牧公司未提供有效证据佐证蒋丽华在入职时有与其签订《劳动合同

蒋丽华在2015年4月12日达到法定退休年龄后与清远佳和农牧有限公司签订《劳务合同》，双方建立的用工关系为劳务关系，故本案的案由为劳务纠纷，不适用《中华人民共和国劳动合同法》调整。本案中，蒋丽华于2016年5月9日下午因工资待遇与宏光种猪场的主要负责人吴巧英产生意见，吴以蒋丽华饲养的小猪出现了腹泻，认定蒋丽华没有按照规程工作。蒋丽华据此向佳和农牧公司提出调岗的请求。佳和农牧公司以没有岗位安排回复蒋丽华，蒋丽华实际工作至2016年5月9日下午，自2016年5月10日起就没有再上班工作。蒋丽华于2016年5月20日向清城区劳动人事争议仲裁委员会申请了仲裁。2016年6月6日，蒋丽华与佳和农牧公司办

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤18民终2587号上诉人（原审原告）：蒋丽华，女，1965年4月12日出生，汉族，户籍地址：湖南省华容县，现暂住湖南省长沙市。委托代理人：李湘华，系蒋丽华丈夫。被上诉人（原审被告）：清远佳和农牧有限公司。住所地：清远市清城区东城黄金铺华侨农场内（市畜牧研究所黄金铺良种猪场）。法定代表人：杨守凯。委托代理人：严剑霞、陈雪姬，系该公司职员。上诉人……