机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终3922号

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额内予以赔偿，超过交强险责任限额的损失，由事故责任人按过错责任进行赔偿。本案中，宁远县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》定性准确、程序合法，该院予以采信。依照《湖南省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第三十八条的规定及结合本案实际，该院酌定由余祥彪承担本案70%的过错责任，肖井辉承担本案30%的过错责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定并结合本案实际，该院对肖井辉的损失认定如下：1、医药费118,565.17元（1115.07元＋117,450.1元）；2、后续治疗费6000元；3、住院伙食补助费2700元（50元／天×54天）；4、营养费，根据鉴定结论及原告伤情，该院确认营养费为1200元；5、残疾赔偿金43,982.4元（湖南省上一年度农村居民人均可支配收入12,936元／年×17年×20%）；6、误工费，本案事故发生时，肖井辉虽已达法定退休年龄，但其系农村人口，目前仍

《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额内予以赔偿，超过交强险责任限额的损失，由事故责任人按过错责任进行赔偿。本案中，宁远县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》定性准确、程序合法，该院予以采信。依照《湖南省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第三十八条的规定及结合本案实际，该院酌定由余祥彪承担本案70%的过错责任，肖井辉承担本案30%的过错责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定并结合本案实际，该院对肖井辉的损失认定如下：1

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终3922号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宁远支公司。住所地湖南省永州市宁远县。负责人:罗云辉，该公司经理。委托诉讼代理人：曹志明，湖南新星律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖井辉，男，1955年2月28日出生，汉族，农民，住湖南省宁远县。委托诉讼代理人：刘佳明，湖南宁远舜峰法律服务所律师。被上诉人（原审被告）：余……