机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终1423号

及判决结果：机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担事故责任，致人损害的应依法承担赔偿责任。本次事故经公安交通警察大队认定，原告林春艳、被告魏刻虎各负事故的同等责任。原告林春艳要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、电动车修理费、鉴定费等损失，其合理部分本院应予支持。原告要求赔偿住宿费因无事实根据本院不予支持。原告要求赔偿被扶养人生活费因未提供被扶养人无其他生活来源的证据，本院不予支持。交警队认定原告林春艳与被告魏刻虎各承担事故的同等责任，本案为机动车与非机动车发生交通事故，机动车一方应承担60%的责任。原告在事故发生后四个月，因颈椎间盘突出伴椎间管狭窄再次住院，被告人保财险平泉支公司及人保财险唐山市分公司辩称，原告颈椎间盘突出与交通事故无关，但不能举证证明其主张，被告的辩解本院不予支持。为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

及判决结果：机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担事故责任，致人损害的应依法承担赔偿责任。本次事故经公安交通警察大队认定，原告林春艳、被告魏刻虎各负事故的同等责任。原告林春艳要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、电动车修理费、鉴定费等损失，其合理部分本院应予支持。原告要求赔偿住宿费因无事实根据本院不予支持。原告要求赔偿被扶养人生活费因未提供被扶养人无其他生活来源的证据，本院不予支持。交警队认定原告林春艳与被告魏刻虎各承担事故的同等责任，本案为机动车与非机动车发生交通事故，机动车一方应承担60%的责任。原告在事故发生后四个月，因颈椎间盘突出伴

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终1423号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平泉支公司。主要负责人宋景福，职务经理。委托代理人王鹏飞，该公司员工。被上诉人（原审原告）林春艳。委托代理人崔玉强，河北时扬律师事务所律师。原审被告魏刻虎。原审被告平泉县栢灵商贸有限公司。法定代表人刘玉芹，职务经理。原审被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司。主要负责人张小……