供用热力合同纠纷 （2018）粤07民终249号

本案属供用热力合同纠纷。华研公司为翔丰公司供应蒸汽，双方设立的供用热力合同关系是合法、有效的民事行为，应受法律保护。本案争议的焦点是华研公司是否违约，是否需要承担违约责任。首先，翔丰公司与华研公司签订的《锅炉蒸汽运营托管用热合同》，约定由华研公司向翔丰公司供应蒸汽，但未约定华研公司供应蒸汽的时间。翔丰公司提出双方口头约定为2017年4月30日，后来改为2017年6月27日，但华研公司均予以否认，翔丰公司未能提供证据证实具体的供应蒸汽的时间，对翔丰公司的上述陈述，一审法院不予确认。现双方未约定供应蒸汽的时间，华研公司应在翔丰公司有生产需求时向其提供蒸汽，翔丰公司在庭审中承认《锅炉蒸汽运营托管用热合同》约定地点尚未进行生产，翔丰公司要求华研公司立即供应蒸汽，理据不足。其次，根据《锅炉蒸汽运营托管用热合同》约定，翔丰公司应负责搭建100平方米左右的简易铁棚供华研公司安装锅炉使用，翔丰公司称其已雇请人员进行施工，但未能提供证据证实，一审法院不予支持。合同约定的该条款为华研公司安装锅炉的条件，现翔丰公司未能履行合同的该条款，华研公司未能安装锅炉，亦不违反合同约定。再次，华研公司将蒸汽发生器运送至

鹤山市翔丰发泡制品有限公司、赣州华研科技有限公司供用热力合同纠纷二审民事判决书 供用热力合同纠纷

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤07民终249号上诉人（原审原告）：鹤山市翔丰发泡制品有限公司，住所地：广东省鹤山市龙口镇龙口大道36号之十四。法定代表人：黄孝孚。委托诉讼代理人：梁文杰，广东国慧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赣州华研科技有限公司，住所地：江西省赣州市崇义县横水镇萝卜巷村（海泰国际商铺6-111）。法定代表人：叶坤阳。被上诉人（原审被告）：叶坤阳，男……