机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终741号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，应依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定确定赔偿责任，即本案豫Ｎ×××××（豫Ｎ×××××）号车所载商品车的损失应先由中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司在交强险分项责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由该公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。湖北省公安厅高速公路警察总队一支队蔡甸大队作出的交通事故认定，当事人均无异议，予以采信。湖北循其本价格鉴定评估有限公司东西湖分公司作出的鉴定意见，中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司虽持有异议，并申请重新鉴定，但该公司无法提供车辆损失照片亦不认可黄小虎提供的维修清单，导致重新鉴定无法进行，应承担相应的后果。湖北循其本价格鉴定评估有限公司东西湖分公司鉴定人的资质合法，其作出的鉴定过程明确、鉴定依据充分，中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司并无充分的证据予以反驳，故对该鉴定意见予以采信。德清县申亚汽车销售有限公司出具权益转让书，

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害的，应依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定确定赔偿责任，即本案豫Ｎ×××××（豫Ｎ×××××）号车所载商品车的损失应先由中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司在交强险分项责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由该公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。湖北省公安厅高速公路警察总队一支队蔡甸大队作出的交通事故认定，当事人均无异议，予以采信。湖北循其本价格鉴定评估有限公司东西湖分公司作出的鉴定意见，中国

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终741号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司，住江西省南昌市青山湖区都北大道889号。负责人：李玲，系该公司经理。委托诉讼代理人：傅有旺，江西锦成律师事务所律师。委托诉讼代理人：余波，江西锦成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄小虎，男，1972年8月16日出生,汉族，住河南省永城市。委托诉讼代理人：……