机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第03843号

吕直荣举证的门诊病历、出院记录、医药费收据等证据相互印证足以证明其因本次交通事故迄今导致的医疗费支出为32803.6元，原审法院对此予以认定。张伟芬虽认为上述证据上记载的年龄有误，并非吕直荣发生，但对此并未举证证明；对于张伟芬认为存在滥用药物和钢板等医疗器材价格过高等主张也没有举证予以证明，因此对于张伟芬该辩解和鉴定申请不予采信和准许。对于吕直荣主张的住院伙食补助费，吕直荣实际住院17天，其现主张288元并未超过法律规定的标准，应予认定。对于吕直荣主张的康复器材费230元，由于吕直荣庭审中也没有明确系何种康复器材，另外根据吕直荣出院记录的医嘱记载，禁止下地站立或行走直至骨折完全愈合，吕直荣并未举证其他医嘱证明其使用康复器材的必要性，故对此主张缺乏依据，原审法院不予支持。据此，原审法院认定吕直荣在本案中的损失为：医疗费32803.6元、住院伙食补助费288元，合计人民币33091.6元。综上所述，原审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，事故发生在机动车与非机动车之间，张伟芬驾驶非机动车未让右方道路的来车

吕直荣举证的门诊病历、出院记录、医药费收据等证据相互印证足以证明其因本次交通事故迄今导致的医疗费支出为32803.6元，原审法院对此予以认定。张伟芬虽认为上述证据上记载的年龄有误，并非吕直荣发生，但对此并未举证证明；对于张伟芬认为存在滥用药物和钢板等医疗器材价格过高等主张也没有举证予以证明，因此对于张伟芬该辩解和鉴定申请不予采信和准许。对于吕直荣主张的住院伙食补助费，吕直荣实际住院17天，其现主张288元并未超过法律规定的标准，应予认定。对于吕直荣主张的康复器材费230元，由于吕直荣庭审中也没有明确系何种康复器材，另外根据吕直荣出院记录的医嘱记载，禁止下地站立或行走直至骨折完全愈合，吕直荣并未

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第03843号上诉人（原审被告）张伟芬。委托代理人赵均胜，男，1962年10月10日生，汉族。被上诉人（原审原告）吕直荣。委托代理人周国民。上诉人张伟芬因与被上诉人吕直荣机动车交通事故责任纠纷一案，不服苏州市相城区人民法院（2014）相民初字第01410号民事判决，向本院提出上诉。本院于2014年10月20日立案受理后，依法组成合议庭……